Sie suchten nach: re approval (Englisch - Deutsch)

approval
genehmigung

suspension, re-establishment and withdrawal of approval
zeitweilige aussetzung, wiedergewährung und entzug der zulassung

"we re grateful for the approval," he added.
"we re grateful for the approval," he added.

we need to re-establish confidence in our approval systems.
das vertrauen in die genehmigungsverfahren müsse wiederhergestellt werden.

suspending, withdrawing or re-granting approval of breeding establishments
aussetzung, widerruf oder wiedererteilung der zulassung von zuchtbetrieben

suspending, withdrawing or re-granting approval of quarantine facilities and centres
aussetzung, widerruf oder wiedererteilung der zulassung von quarantäneeinrichtungen und -stationen

updated plans shall be re-submitted for approval to the competent authority.
aktualisierte pläne werden der zuständigen behörde zur genehmigung unterbreitet.

motor vehicles type approval/recycling - re-use
typgenehmigung für kraftfahrzeuge/wiederverwendbarkeit - recyclingfähigkeit

here also the re-use of these parts cannot be subject to type-approval.
auch in diesem fall kann keine typgenehmigung für die wiederverwendung der bauteile erteilt werden.

these amendments seek to re-introduce a formal approval procedure for voluntary information on labels.
diese Änderungen zielen darauf ab, ein verfahren formeller genehmigung für freiwillige angaben auf aufklebern wieder aufzunehmen.

vehicles - approval of mechanical components - re-treaded tyres
fahrzeuge – genehmigung mechanischer verbindungsteile – runderneuerte reifen

this may necessitate a continuation of re-thinking of the committees' work on the approval of individual projects.
dazu könnte es erforderlich sein, die arbeit der ausschüsse bei der billigung einzelner projekte erneut zu überdenken.

in that case, the approval or re-approval shall be granted in accordance with the procedure laid down in article 26.
in diesem fall wird die zulassung oder die wiederzulassung nach dem verfahren des artikels 26 erteilt.

the approval certificate shall show clearly the reason for the extension and the date of re-issue.
der grund für die erweiterung und das datum der neuausstellung müssen auf dem genehmigungsbogen leicht ersichtlich sein.

because of serious risks to public and animal health requiring major adjustments to the operation of the plant or establishment before the operator may apply for re-approval.
wegen schwerwiegender risiken für die gesundheit von mensch und tier, die umfangreiche anpassungen an den betrieb der anlage oder des betriebs erfordern, bevor der unternehmer eine erneute zulassung beantragen kann.

because of serious risks to public and animal health requiring major adjustments to the operation of the establishment or plant before the operator may apply for re-approval;
wegen schwerwiegender risiken für die gesundheit von mensch und tier, die umfangreiche anpassungen an den betrieb des betriebs oder der anlage erfordern, bevor der unternehmer eine erneute zulassung beantragen kann;

notify the competent authority which has granted type approval indicating what steps have been taken to re-establish the conformity of production.
die zuständige behörde, die die genehmigung erteilt hat, darüber informieren und die zur wiederherstellung der Übereinstimmung der produktion getroffenen maßnahmen angeben.

failure to undertake and successfully complete recertification or re-approval within a reasonable timescale, not normally exceeding 3 months, shall result in the related security entitlements being withdrawn.
wird das verfahren der erneuten zertifizierung oder genehmigung nicht vollständig innerhalb einer angemessenen frist (die in der regel drei monate nicht überschreitet) abgeschlossen, werden die diesbezüglichen sicherheitszulassungen entzogen.

member states shall evaluate and approve the waste reception and handling plan, monitor its implementation and ensure its re-approval at least every three years and after significant changes in the operation of the port.
die mitgliedstaaten bewerten und genehmigen den abfallbewirtschaftungsplan, überwachen dessen durchführung und sorgen dafür, dass dieser zumindest alle drei jahre und nach bedeutenden Änderungen des hafenbetriebs erneut genehmigt wird.

beginning of this week a re-approval cb office audit has been performed. at this audit the measures to be worked on during suspension time as well as the implemented and planned corrective actions of the certification body tÜv sÜd management service gmbh have been discussed.
in einem anfang dieser woche durchgeführten zertifizierungsstellenaudit wurden die für den zeitrahmen der suspendierung auferlegten maßnahmen überprüft und mit der zertifizierungsstelle die bereits erfolgten und noch geplanten maßnahmen diskutiert.