Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and he provideth for him from whence he reckoneth not upon.
und beschert unterhalt, von wo er damit nicht rechnet.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.
Über eine lange zeit kam der herr dieser knechte und hielt rechenschaft mit ihnen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
19 after a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.
19 nach langer zeit kam der herr dieser knechte und forderte rechenschaft von ihnen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
25:19 after a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.
25:19 nach langer zeit kehrte der herr zurück, um von den dienern rechenschaft zu verlangen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blessed is the man unto whom jehovah reckoneth not iniquity, and in whose spirit there is no guile!
glücklich der mensch, dem der herr die schuld nicht zurechnet und in dessen geist kein trug ist!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7 for as he reckoneth within himself, so is he: eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.
7 denn wie ein gespenst ist er inwendig. er spricht: iß und trink! und sein herz ist doch nicht an dir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: