Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fear of the unknown
angst vor dem unbekannten
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fear of the unknown no fear
sich vor angst in die hosen scheißen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2005 .. fear of the unknown (et al.)
2005 .. fear of the unknown (et al.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is also the fear of the unknown....
da ist auch die angst vor dem unbekannten ….
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fear of the unknown, the future, the past.
die lösung von einheit für und als jeder einzelne mensch ist faszinierend.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fear of the
die ich empfand für leben,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another explanation is fear of contemplating the unknown.
eine weitere erklärung könnte die angst vor dem unbekannten sein.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mysteries of the unknown (2009)
love (2009)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is it dread of the unknown?
warum wohl?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is an element of the unknown with a completely new car.
bei einem ganz neuen auto ist ein unbekannter faktor eingeschlossen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i know i'm not going to live my life in fear of the unknown.
ich weiß ganz genau, dass ich nicht ein leben in gefahr vor dem unbekannten leben werde.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the unknown life of the shah.
isbn 978-0-09-173458-9* amir taheri: "the unknown life of the shah.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
waterways association of ireland (iwai) , any 'fear of the unknown' is
waterways association of ireland (iwai) , any 'fear of the unknown' is
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this collaboration with outside institutions demands that students overcome their fear of the unknown.
während der projektarbeit verlassen die schülerinnen und schüler das schützende umfeld der schule und lösen viele probleme in der begegnung mit der wirklichkeit außerhalb der schule.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
many people are resistant to change because of the fear of taking that step into the unknown.
viele widersetzen sich veränderungen aus angst, neuland zu betreten.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
all fear of the unknown should be feared from him, and all hope should be placed in him.
bei aller angst vor dem unbekannten sollten wir ihn fürchten; und alle hoffnung sollten wir in ihn legen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
her successes of note as a producer include the films blind date and fear of the unknown 1 & 2.
zu ihren erfolgen als produzentin zählen die filme blind date und fear of the unknown 1 & 2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
extremist parties are exploiting enlargement in their policies and playing upon people 's fear of the unknown.
extremistische parteien missbrauchen die erweiterung für ihre politischen zwecke und schüren die Ängste der menschen vor dem unbekannten.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
fear of difference, fear of the unknown and fear of change can lead to demands for simplistic solutions to complex problems.
angst vor der andersartigkeit, angst vor dem unbekannten und angst vor dem neuen können den ruf nach einfachen lösungen für komplizierte probleme auslösen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cultural tourism is also based on a dream of escaping and of knowledge, of dialogue with the unknown, with others.
das ziel hierbei war das zusammentreffen von jugendlichen aus luxemburg, um mit ihnen die wahrnehmung eines (inter-)kulturellen dialogs zu diskutieren, ebenso wie ihre neugier auf außerschulischer bildung zu wecken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: