Sie suchten nach: ride it like you stole it (Englisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

German

Info

English

ride it like you stole it

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

drive it like you stole it!

Deutsch

drive it like you stole it!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

say it like you mean it

Deutsch

say it like you mean it

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ride it like

Deutsch

fahre es, als hättest du es gestohlen

Letzte Aktualisierung: 2022-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

tell it like you think it is.

Deutsch

danke schonmal im voraus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you stole my idea.

Deutsch

du hast mir meine idee gestohlen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you stole my heart

Deutsch

du hast mein herz gestohlen

Letzte Aktualisierung: 2016-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you stole my video.

Deutsch

du hast mein video gestohlen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

do it like you do it to me just open up

Deutsch

das weißt du sowieso

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i enjoyed it, like you!

Deutsch

ich hab mich gefreut, genauso wie du!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

…you stole his cassock?!?

Deutsch

…sie haben seine soutane gestohlen?!?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it's like you were flying

Deutsch

it's like you were flying

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it's like

Deutsch

it's like

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and ride it out

Deutsch

und auf die surferei

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it’s like you can’t anymore.

Deutsch

sie ist alles was der mind kennt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

8) nobody does it (like you do)

Deutsch

8) nobody does it (like you do)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it's like you live in these walls

Deutsch

es ist als würdest du in diesen mauern leben

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i stole it away, the love of the world,

Deutsch

'really,' i said. 'no, beautiful, worthless mica.'

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it's like you dipped a marble in water.

Deutsch

ganz so, als haette man eine murmel in wasser getaucht.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

3. you stole the idea from the tremulous team modeler.

Deutsch

3. you stole the idea from the tremulous team modeler.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it's, like, you know, herbie the apple ii.

Deutsch

wissen sie, wie herbie der apple ii.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,941,628 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK