Sie suchten nach: rigth (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

we are going the rigth way!

Deutsch

we are going the rigth way!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i should ignore this, rigth?

Deutsch

i should ignore this, rigth?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hole on the rigth of the basin

Deutsch

loch auf der abdeckplatte dem becken rechts

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

music video for choice k's - all rigth

Deutsch

music video for choice k's - hidden track

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

than you are exactly rigth here: please contact us!

Deutsch

sind sie hier genau richtig. treten sie mit uns in kontakt!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

adjust the ts1 parallely and in the rigth distance to the manual

Deutsch

gerät parallel und im richtigen abstand zurechtschieben

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

popular initiative "against abuse of the rigth of asylum"

Deutsch

eidgenössische volksinitiative "gegen asylrechtsmissbrauch"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

a consequence of the proclamation was the rigth of asylum in the modern democratic states.

Deutsch

eine folgerung aus dieser menschenrechtsverkündung war die gewährung politischen asyls in den modernen demokratien. uns wundert nur warum es solange gedauert hat bis die menschen derartiges entwickelt haben.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the photocell recognizes the length of the product and initiates the feed of the rigth amount of film automatically

Deutsch

fotozelle erkennt die produktlänge und veranlaßt automatisch den vorschub der richtigen folienmenge

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if you want to change your user settings, please unsuscribe and subscribe anew with the rigth data set.

Deutsch

wenn sie ihre daten ändern möchten, melden sie sich bitte aus dem newslettersystem ab und melden sich mit aktuellen daten erneut an.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

xpadding puts space on the left and rigth of the component along x axis where ypadding does it along y axis.

Deutsch

xpadding fügt platz auf der linken und rechten seite der komponente hinzu (also entlang der x-achse), während ypadding es entlang der y-achse macht.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

house : select the right props,to find the rigth route to achieve the final result.

Deutsch

house : wählen sie den richtigen requisiten, die rechts auf dem weg zum endgültigen ergebnis zu erzielen finden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the location ... was perfect, rigth by a beautiful square and the rambla. lots of cute little streets and restaurants.

Deutsch

the location ... was perfect, rigth by a beautiful square and the rambla. lots of cute little streets and restaurants.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the only common point of reference for both power supplies is the connection of the left and rigth ground via a resistor and two antiparallel connected diodes to ground.

Deutsch

der einzige gemeinsame bezugspunkt beider netzteile ist die anbindung der rechten und linken masse über einen widerstand und zwei antiparallel verschaltete dioden an erde.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

on the rigth side we see the earth connection, then the ribbon cables to connect the relay drivers with the relays and the dc supply for both preamplifier boards via 4 pole xlr.

Deutsch

zu sehen sind hier die verbindungen zwischen beiden gehäusen. ganz rechts findet sich die erdverbindung zwischen beiden gehäusen, links davon die beiden flachbandkabel zum anschluß der relais (volume und input) an die relaistreiber und die verbindungen zur dc stromversorgung der beiden vorverstärker über 4-polige xlr.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"there's no rigth, there's no wrong. there's only my opinion."

Deutsch

"es gibt kein richtig, es gibt kein falsch. es gibt bloss meine meinung."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

- follow street for ca. 500m and turn rigth - after 150m the first building to the left - parking site at front of house

Deutsch

- der strasse ca. 500m folgen und rechts abbiegen - nach 150m das erste haus auf der linken seite - parkplatz direkt vor dem haus

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a window is opened, in which you can shift a bit in the information part of the current telegram by the arrow keys ( left/rigth ).

Deutsch

Öffnet ein fenster, in dem man mit den pfeiltasten (links/rechts) im informationsteil des aktuellen telegramms ein bit verschieben kann.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2) start easyforyou and press the keys (shift)-(f2) together, efy will automatically select the rigth tab and create the document.

Deutsch

2) start easyforyou and press the keys (shift)-(f2) together, efy will automatically select the rigth tab and create the document.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the axis is rigth now on x,y,z - 0,0,0. it's better for handling if it would have the coordinates of the original polygone object.

Deutsch

benenne das objekt in clouds um. was jetzt noch zu korrigieren ist, ist die position der objekt achse. das ist für den späteren gebrauch vorteilhaft, denn im moment befindet sich die objektachse bei x,y,z - 0,0,0 und es wäre besser wenn es die koordinaten des polygon objektes hätte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,206,596,451 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK