Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
same to you.
genau!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
same to you!
same to you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
greetings to you my dear!
ich kann meine liebe nicht verbergen, ich kann meine offenherzigkeit für dich nicht verbergen!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the same to you.
the same to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to you, my body.
zu dir, mein tier!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you my dear
danke meine schönheit
Letzte Aktualisierung: 2021-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you my dear.
danke liebling
Letzte Aktualisierung: 2018-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
how are you my dear?
deinen tag wirklich gut? wie ich ich
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how are you, my dear?
wie geht es dir, mein lieber schatz?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is my love to you my dear mike.
meine ankunft zu dir beduerfe!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will obey you, my dear
ja, wenn du stürbest -- meine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you my dear, dear mother,
du liebe, liebe mutter,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and even you, my dear carl…“
sie hatte ja trotz ihrer jugend ganz ausgezeichnete beurteilungen und referenzen und auch du lieber carl…“
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you my dear sisters
danke meine liebe schwester
Letzte Aktualisierung: 2023-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good day to you my friends.
blossom: guten tag meine freunde.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you, my dear friend.
auch dafür danke, mein lieber freund.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ah, i thank you, my dear.
ach, ich danke dir, mein schatz!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-god help you my dear father!
*** gott hilft mein vater gavrilo!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am there for you, my dear.
ich bin für dich da, meine liebe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are they frightened of you, my dear?
sind sie verängstigt vor dir, meine liebe?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: