Sie suchten nach: sautéed (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

sautéed

Deutsch

sautieren

Letzte Aktualisierung: 2012-12-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

serve with sautéed wild berries.

Deutsch

mit beerenröster servieren.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

sardinia on july sautéed with good weather

Deutsch

sardinien im juli angebraten mit gutem wetter

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

serve with boiled rice sautéed in oil.

Deutsch

mit gekochtem und in Öl geschwenktem reis servieren.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

8. garnish the dish with the sautéed onion.

Deutsch

8. die gebackenen zwiebeln über das gericht streuen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

sautéed it is ideal as a decorative side dish.

Deutsch

angebraten empfiehlt sie sich als dekorative beilage zu besonderen tellergerichten.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and oven baked, served on sautéed green apples.

Deutsch

im ofen gebacken, serviert mit sautierten grünen Äpfeln

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

add them together with the tomatoes to sautéed vegetables and mix well.

Deutsch

gemeinsam mit den tomaten zum angebratenen gemüse geben und verrühren.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

these indian recipes based on sautéed vegetables may be spicy.

Deutsch

die rezepte auf der basis von gebratenem gemüse sind nach indischer arzt gewürzt und können scharf sein.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

these field mushrooms are picked when young, sliced and sautéed.

Deutsch

jung geerntete champignons, in scheiben geschnitten und gedünstet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the drained ingredients are served with chopped garlic sautéed in olive oil.

Deutsch

sein geschmack kann mit gehacktem knoblauch und olivenöl verstärkt werden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

let it sit for a few minutes. you can serve this with butter sautéed beans.

Deutsch

mit in ein wenig in butter gedünsteten bohnen servieren.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

dress them with the breadcrumbs sautéed in the butter with sugar and cinnamon. serve.

Deutsch

in butter geröstete semmelbrösel, zucker und zimt darübergeben und servieren.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

mix it with scrambled eggs, in salad, with sautéed vegetables or as an accompaniment for fish dishes.

Deutsch

für rühreier, als apero für salaten, gemüseeintöpfe oder als begleitung für fisch.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a traditional english breakfast is served in the conservatory, as well as eggs benedict and sautéed button mushrooms.

Deutsch

ein traditionelles englisches frühstück sowie eier benedict und sautierte champignons werden im wintergarten serviert.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

boiled potatoes sautéed in butter, mashed and then covered with chopped parsley are also a typical trentino style dish.

Deutsch

"arm" sind auch die gekochten kartoffeln alla trentina, die in einer pfanne mit butter aufgewärmt, zerdrückt und mit petersilie bedeckt werden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

drain the chicory, squeeze it well between your hands and then chop it up finely and add to the ingredients being sautéed.

Deutsch

den chicorée abgießen, gut mit den händen ausdrücken, klein schneiden, und zu der angebratenen mischung geben.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the drained ingredients are served with chopped garlic sautéed in olive oil. the resulting dish is light, healthy and elegant.

Deutsch

sein geschmack kann mit gehacktem knoblauch und olivenöl verstärkt werden. daraus ergibt sich ein bekömmliches gericht mit zarter textur, das in navarra häufig serviert wird.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the first then we were further surprised because really good and plentiful (risooto with sautéed zucchini and fresh pasta).

Deutsch

das erste dann waren wir weiter überrascht, weil wirklich gut und reichlich (risooto mit sautierten zucchini und frische pasta).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

once it has sautéed for a little while, add the skinned and broken up tomatoes, a small piece of chopped up chilli pepper and the cod fish.

Deutsch

nach kurzem andünsten dieser zutaten die geschälten und zerkleinerten tomaten, ein stückchen zerkleinerten chili und den stockfisch hinzufügen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,685,287,598 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK