Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
from the top
nach oben
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
from the top.
von vorne.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but from the top
von da oben jedoch
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from the top side.
von der oberseite
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a view from the top
der blick von oben
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flush from the top.
von der oberseite erröten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. and from the top ...
6. und von vorne ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a fresh view from the top
ein neuer blick von oben
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from the top of the building.
zu genießen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. from the top, island hop
1. inselhüpfen im norden australiens
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
church view from the top of cortina
kirche aussicht von oben cortina
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
good examples always come from the top.
gute beispiele müssen immer von oben kommen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
from the top, my moto was visible!!
vom gipfel war mein motorrad sichtbar!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i’ll start again from the top.
wir werden uns wirklich sehen, ich beginne von neuem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 pentagons, 5 triangles, view from the top
5 fünfecke, 5 dreiecke, blick von oben
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
choose the event from the top-menue.
wählen sie ein event aus dem obigen menü.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sliding roofs – enabling loading from the top.
schiebedächer - die möglichkeit, von oben einzuladen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the top button should be placed approx 2 cm down from the top edge and the bottom button should be placed approx 10 cm up from the bottom edge.
der erste knopf wird ca. 2 cm von der oberen kante platziert und der letzte knopf kommt ca. 10 cm von der anschlagskante zu liegen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'it will go up from the bottom, i mean, and reach to the top,' the carpenter repeated obstinately and persuasively.
»also, wenn sie nämlich von unten so geht, dann kommt sie so an«, sagte der zimmermann hartnäckig in belehrendem tone.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
get the happy face in the top right. = = shoot the wall two left and one up from the left = = 3.
gegen die wand drücken und die geheimwand öffnen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: