Sie suchten nach: self conscious (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

self conscious

Deutsch

selbstbewusstsein

Letzte Aktualisierung: 2013-10-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

extremely self-conscious.

Deutsch

außerordentlich befangen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it is essentially self-conscious.

Deutsch

dies nebenbei.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we were poor, self-conscious boys.

Deutsch

schließlich waren wir arme, unsichere jungen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a beast is not self-conscious.

Deutsch

ein tier hat kein ich-bewusstsein.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a "must" for any self-conscious woman.

Deutsch

ein "muss" für jede selbstbewusste frau.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

that would take too much self-conscious reflection.

Deutsch

das würde zu viel selbstbewußte reflexion nehmen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he is something that is living or self-conscious.

Deutsch

sie ist etwas lebendiges, etwas selbst-bewußtes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the bureaucracy became a self-conscious ruling class.

Deutsch

die bürokratie wurde zu einer selbstbewußten herrschenden klasse.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

noble, self-conscious, well-balanced mind which the

Deutsch

so wie die edlen, reduciren, weil die gemeine metalle

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

she is hardworking, polite, honest, and very self-conscious.

Deutsch

außerdem ist er von kotomi sehr angetan.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

they tend to smile a lot more and not seem as self-conscious.

Deutsch

nach dem einssetzen spüre ich sie nach wenigen minuten nicht mehr.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and so the patterns of self-conscious action take various forms.

Deutsch

und so nehmen die muster der selbstbewussten tätigkeit verschiedene gestalten an.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

for steiner, nature becomes self-conscious in the human being.

Deutsch

allerdings war steiner als vortragsredner und als vorsitzender der theosophischen bzw.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i wanted you to become self-conscious of the activity of looking.

Deutsch

ich wollte, dass man sich bewusst mit dem vorgang des sehens auseinandersetzt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

how does self-conscious thought relate to changing phases of civilization?

Deutsch

wie funktioniert selbstbewussten gedanken an wechselnden phasen der zivilisation beziehen?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

- wt is self defence, and helps to become more assertive and self conscious.

Deutsch

- wt ist selbstverteidigung, und hilft wehrhafter und selbstbewusster zu sein.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

bureaucracy has its own style of written language: self-conscious and opaque.

Deutsch

bürokratie hat seine eigene art der schriftlichen sprache: selbstbewußt und undurchlässig.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

... self-conscious employees are more creative and work processes and results can be improved

Deutsch

... selbstbewusste mitarbeiter sind kreativer und arbeitsprozesse sowie arbeitsergebnisse werden verbessert

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

(2) it is a self-conscious thought for the robber to wait in ambush.

Deutsch

(2) es ist ein selbstbewusster gedanke für den räuber in den hinterhalt warten.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,111,947 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK