Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
issued
ausgestellt
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... issued..
then you...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
> issued ?!.
62 ↑ ... ist definiert durch > ?!. (schema)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
date (issued)
message(s) : 3901
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a “residence permit – self-employed person” shall be issued for a predetermined period.
ein "aufenthaltstitel ‑ selbständiger" wird für eine im voraus festgelegte gültigkeitsdauer ausgestellt.
however, for self-billing (invoices issued by the customer), the conditions applicable vary between the member states.
die bedingungen für gutschriften (vom kunden selbst ausgestellte rechnungen) sind je nach mitgliedstaat unterschiedlich.
it approves the regulations issued by the self-regulatory organisations in accordance with article 25 and any amendments thereto;
sie genehmigt die von den selbstregulierungsorganisationen erlassenen reglemente nach artikel 25 sowie deren Änderungen.
in 1962 the women's electoral law was issued. 5 years later, the bahamas got limited self-government.
das frauenwahlrecht wird 1962 erteilt. 5 jahre später erhalten die bahamas eine eingeschränkte selbstverwaltung.