Sie suchten nach: self issued (Englisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

German

Info

English

self issued

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

issued

Deutsch

ausgestellt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

... issued..

Deutsch

then you...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

> issued ?!.

Deutsch

62 ↑ ... ist definiert durch > ?!. (schema)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

date (issued)

Deutsch

message(s) : 3901

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

eec self-issued certificate

Deutsch

ewg-herstellerbescheinigung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

issued retrospectively

Deutsch

nachträglich ausgestellt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

issued retrospectively,

Deutsch

issued retrospectively,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

quantities issued:

Deutsch

bewilligte mengen:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"issued retrospectively"

Deutsch

(isic rev.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the first self-adhesive stamps of estonian post, issued in 2004, were definitives.

Deutsch

the first self-adhesive stamps of estonian post, issued in 2004, were definitives.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

that in the autumn crisis "self-destruct" and credits will be issued in the

Deutsch

dass im herbst krise "selbstzerstörung" und gutschriften in der ausgestellt werden

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the error messages issued by ulc are intended to be self-explanatory.

Deutsch

die durch ulc erzeugten fehlermeldungen sind selbsterklärend.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a “residence permit – self-employed person” shall be issued for a predetermined period.

Deutsch

ein "aufenthaltstitel ‑ selbständiger" wird für eine im voraus festgelegte gültig­keitsdauer ausgestellt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

on the first anniversary of his death, a stamp showing his self portrait (see above) was issued.

Deutsch

zu seinem 1. todestag wurde er selbst mit einem selbstporträt dargestellt (s. oben).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the error messages issued by the user language interpreter are intended to be self-explanatory.

Deutsch

die durch den user language interpreter erzeugten fehlermeldungen sind selbsterklärend.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, for self-billing (invoices issued by the customer), the conditions applicable vary between the member states.

Deutsch

die bedingungen für gutschriften (vom kunden selbst ausgestellte rechnungen) sind je nach mitgliedstaat unterschiedlich.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this line-up issued an independent self-titled lp before peeler was replaced by david lee holt.

Deutsch

david lee holt verließ anschließend die gruppe und wurde durch nick kane ersetzt.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it approves the regulations issued by the self-regulatory organisations in accordance with article 25 and any amendments thereto;

Deutsch

sie genehmigt die von den selbstregulierungsorganisationen erlassenen reglemente nach artikel 25 sowie deren Änderungen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they then issued in 2003, "falls in the dark", a self-released and independent demo album.

Deutsch

das erste album von thirteen senses war "falls in the dark".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in 1962 the women's electoral law was issued. 5 years later, the bahamas got limited self-government.

Deutsch

das frauenwahlrecht wird 1962 erteilt. 5 jahre später erhalten die bahamas eine eingeschränkte selbstverwaltung.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,409,582 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK