Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
baker's cysts arise between the tendons of the medial head of the gastrocnemius and the semimembranosus muscles.
es ist eine ausstülpung der dorsalen gelenkkapsel am kniegelenk zwischen dem musculus gastrocnemius (medialer kopf) und dem musculus semimembranosus.
semimembranosus the muscles is mounted at the ischial tuberosity and ends at the medial part of the thigh and the corresponding opposite part of the tibia.
semimembranosus der muskel setzt am sitzbeinhöcker an und endet medial am oberschenkel und der gegenüberliegenden seite des schienbeins.
semimembranosus the muscles is mounted at the ischial tuberosity and ends at the medial part of the thigh and the corresponding opposite part of the tibia. it extends the thigh moving the humerus posterior and flexes the shank.
semimembranosus der muskel setzt am sitzbeinhöcker an und endet medial am oberschenkel und der gegenüberliegenden seite des schienbeins. er streckt den oberschenkel, indem er ihn nach hinten bewegt, und beugt damit den unterschenkel.
also known as the ‘hamstring’ muscles: the two headed biceps femoris, the semitendinosus and the semimembranosus which are on top of each other.
der zweisträngige bizeps femoris (zeichnung unten, rechtes bein) und 2 weitere muskeln, der halbsehnen- und plattsehnenmuskel, die übereinander liegen. (zeichnung unten, linkes bein)
==structure==the three muscles of the posterior thigh (semitendinosus, semimembranosus, biceps femoris long & short head) flex (bend) the knee, while all but the short head of biceps femoris extend (straighten) the hip.
so übernimmt im radsport bereits nach etwa 80° des tretzyklus (gemessen ab dem oberen totpunkt, der höchsten pedalstellung) der m. biceps femoris, vermutlich aber auch die mm.