Sie suchten nach: sevoflurane (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

sevoflurane

Deutsch

sevofluran

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

100% v/v sevoflurane

Deutsch

100% v/v sevofluran.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

• sevoflo • sevoflurane • part b

Deutsch

sevoflo sevoflurane part b

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

method for the preparation of sevoflurane

Deutsch

verfahren zur herstellung von sevoflurane

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

it contains the active substance sevoflurane.

Deutsch

es enthält den wirkstoff sevofluran.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

sevoflurane, isoflurane, desflurane, halothane etc.).

Deutsch

) zur bewältigung der situation zur verfügung.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

each bottle contains 250 ml sevoflurane (100%).

Deutsch

eine flasche enthält 250 ml sevofluran (100%).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

inhalation vapour, liquid for dogs, 100% sevoflurane

Deutsch

flüssigkeit zur herstellung eines dampfs zur inhalation für hunde, 100% sevofluran

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

no other metabolic pathways for sevoflurane have been identified.

Deutsch

andere stoffwechselwege für sevofluran wurden bisher nicht identifiziert.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

sevoflo 100% inhalation vapour, liquid for dogs. sevoflurane

Deutsch

sevoflo 100%, flüssigkeit zur herstellung eines dampfs zur inhalation für hunde

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

doses of sevoflurane may need adjustment for geriatric or debilitated dogs.

Deutsch

bei alten oder geschwächten tieren kann eine anpassung der sevofluran-dosen erforderlich sein.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the low solubility of sevoflurane also facilitates rapid elimination by the lungs.

Deutsch

die geringe löslichkeit von sevofluran begünstigt auch die rasche elimination aus der lunge.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

hypotension during sevoflurane anaesthesia may result in decreased renal blood flow.

Deutsch

hypotonie während der sevofluran-narkose kann zu einer abnahme der nierendurchblutung führen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

bradycardia may develop when alpha-2-agonists are used with sevoflurane.

Deutsch

wenn alpha2- agonisten gemeinsam mit sevofluran verwendet werden, kann es zu einer bradykardie kommen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

arterial blood pressure should be monitored at frequent intervals during sevoflurane anaesthesia.

Deutsch

der arterielle blutdruck sollte während der sevofluran-narkose in kurzen abständen überwacht werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

17/ 24 package leaflet sevoflo inhalation vapour, liquid for dogs, 100% sevoflurane

Deutsch

19/26 gebrauchsinformation sevoflo flüssigkeit zur herstellung eines dampfs zur inhalation für hunde, 100% sevofluran

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,068,044 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK