Sie suchten nach: sharing and confirmation of the proposal (Englisch - Deutsch)

nomination and confirmation of the adjudicators
§ 4 benennung und bestellung der adjudikatoren

confirmation of the guidance
bestätigung der guidance

confirmation of
bestätigung der

confirmation of the "vorstudienlehrgang"
die kursbestätigung vom vorstudienlehrgang

invoice and confirmation of booking
nach erhalt der buchungsbestätigung und rechnung inkl. sicherungsschein wird eine anzahlung von 10% des reisepreises fällig.

1. offer and confirmation of order
1. angebot und auftragsbestätigung

appointment and confirmation of study groups
einsetzung bzw. bestätigung der studiengruppen

notification and confirmation of deliveries to the construction site via sms.
ankündigung und bestätigung von baustellenlieferungen per sms.

establishment and confirmation of study groups:
zusammensetzung und bestätigung der studiengruppen:

1. registration and confirmation
1. anmeldung und bestätigung

trade matching and confirmation
abwicklung und bestätigung von wertpapiergeschäften

appointment and confirmation of study and drafting groups
einsetzung bzw. bestätigung der studien- und redaktionsgruppen

setting up and confirmation of study and drafting groups
einsetzung und bestätigung der studiengruppen bzw. redaktionsgruppen

1 agreement, offers and confirmation
1. vertrag, angebot und bestätigung

re-establishment of study groups and confirmation of rapporteurs
wiedereinsetzung von studiengruppen und bestätigung von berichterstattern

mobility certificate and confirmation of attendance (for every day of the stay(s))
mobilitäts- und anwesenheitsbescheinigung (für jeden tag des aufenthalts)

(e) detection and confirmation methods,
e) nachweis- und bestätigungsmethoden,

measures in case of suspicion and confirmation of the presence of classical swine fever in feral pigs
maßnahmen bei verdacht auf klassische schweinepest bei wildschweinen und bei bestätigung ihres vorliegens

preparatory steps have already been taken and confirmation of edis should follow in the course of 2003.
vorbereitende maβnahmen sind hierzu bereits ergriffen worden, und die einführung des edis-systems dürfte im laufe des jahres 2003 bestätigt werden.

appointment of the ad hoc group president and confirmation of the appointment of the rapporteur and co-rapporteur
bestimmung des vorsitzenden des ad-hoc-ausschusses und bestätigung der bestellung des berichterstatters und der mitberichterstatterin