Sie suchten nach: shut the door (Englisch - Deutsch)

shut the door.
mach die tür zu.

he shut the door.
er machte die tür zu.

please shut the door.
schließe bitte die tür!

shut the door, please.
bitte schließ die tür.

come in and shut the door.
komm herein und schließ die tür.

and with that she shut the door.
und sie schließt die tür.

will you please shut the door?
mach bitte die tür zu.

he shut the door and went upstairs.
er schloss die tür und ging nach oben.

don’t shut the door on africa
versperrt afrika nicht die tür

will enter and shut the door to stay.
in the trenches and the field.

she shut the door violently, and ran away.
she shut the door violently, and ran away.

ah! azrael, when you shut the door and go
ah! azrael, wenn du die türe schliesst und gehst,

he shut the door behind him and slapped her.
er schloss hinter ihm die tür und schlug sie.

it's downstairs. and mind you shut the door.'
aber vergiß nicht, die tür ordentlich zuzumachen.«

i wish you would shut the door when you go out.
ich möchte, dass du die tür schließt, wenn du hinaus gehst.

i shut the door quietly so as not to wake the baby.
ich schloß die tür leise, um das baby nicht zu wecken.

in an instant she was gone, and he had shut the door.
in der nächsten stunde hatten sie deutsch.

to shut the door on the world would be disastrous."
jetzt der welt die tür vor der nase zuzuschlagen, wäre desaströs."

5 she left him and shut the door behind her and her sons.
dann schloß sie die tür hinter sich und ihren söhnen.

6 lot went outside to meet them and shut the door behind him
6 da ging lot zu ihnen hinaus und schloß die tür hinter sich zu.