Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"we have a deal.
„wir haben uns geeinigt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do we have a ball ?
polieren auf wir ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so do we.
auch wir wissen das.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do we have a choice?
föderation des lichts: haben wir eine wahl?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
»so, do we have a green light?«
»so, do we have a green light?«
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do we have a go at it ?
masern wir ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and so do we.
aber er wird morgen bei uns sein und wir werden alles tun, um ihm das weiterkommen zu schenken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do we have a plan to do so?
haben wir dafür einen plan?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
so do we, permanently!
alles, wirklich alles, was siefürihren einsatzerwarten - bekommen sie bei uns.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do we have a nice house? → yes, .
do we have a nice house? → yes, .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have a deal on three issues.
dieser handel umfasst drei punkte.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
why do we have a world veida?
why do we have a world veida?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have a deal, and it must be honoured.
wir haben eine Übereinkunft, die eingehalten werden muss.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
then do we have a chance to survive.
wir verbrauchen dauernd zu viel, bis es nichts mehr gibt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do we have a corner on the market?
kontrollieren wir diesen markt?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so do we. grow with us!
wir auch. wachsen sie mit!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nor do we have a national market for food.
wir haben auch keinen national begrenzten lebensmittelmarkt mehr.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
do we have a speaker against this request?
gibt es gegenstimmen zu diesem antrag?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the world changes, so do we.
die sich verändernde welt verändert auch uns.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the three players have a deal.
gesucht haben sie sich nicht gerade, aber gefunden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: