Sie suchten nach: sorrowful (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

***sorrowful angels***

Deutsch

***saddolls***

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but you will be sorrowful.

Deutsch

mais vous serez dans le chagrin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the rejoicing of the sorrowful

Deutsch

johannes der täufer

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and they were exceedingly sorrowful.

Deutsch

und sie wurden sehr betrübt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what sorrowful eyes you fix on me!

Deutsch

mit welch traurigen augen sie mich ansehen!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you are just as sorrowful as i am.

Deutsch

willst du alles dies erleiden, so werde ich dir helfen!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a sorrowful sight it was to all;

Deutsch

es war ein grauen zu sehen -

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(c) p. franchini sorrowful, but real...

Deutsch

(c) p. franchini traurig, aber wahr...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and those whom you describe as sorrowful."

Deutsch

und jene, die dir also traurig scheinen."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

no room for sadness in "sorrowful mysteries"

Deutsch

in den "schmerzhaften geheimnissen" bleibt kein platz für die traurigkeit

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

7. the rejoicing of the sorrowful. 19th century.

Deutsch

7.gottesmutter "freude alle leidenden". 19 jh.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

however, they do not want to cry and be sorrowful.

Deutsch

aber wenn wir von dem preis hören, den jesus für uns am kreuz bezahlt hat, dann können wir wirklich weinen und klagen, weil unsere sünden ihn dorthin gebracht haben.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

then he gave her a profoundly sorrowful glance and fled.

Deutsch

da warf er ihr einen unendlich traurigen blick zu und entfloh.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so musa returned unto his people, indignant and sorrowful.

Deutsch

da kam mose zu seinem volk zornig und voller bedauern.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

another game alexei gartinski as sorrowful "friedrich".

Deutsch

ein andere partie: alexei gartinski ist ein sorgenvoller "friedrich".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in particular, many palestinian children are destined for a sorrowful fate.

Deutsch

die revisionisten leben in bedrängnis, und die palästinenser durchleben eine tragödie. insbesondere ist vielen palästinensischen kindern ein betrübliches schicksal beschieden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but when he heard this he became very sorrowful, for he was very rich.

Deutsch

als er aber dies hörte, wurde er sehr betrübt, denn er war sehr reich.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

8 for although i made you sorrowful by my epistle, i do not repent.

Deutsch

8 denn daß ich euch durch den brief habe traurig gemacht, reuet mich nicht.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

23 and when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.

Deutsch

23 als er das aber hörte, wurde er traurig; denn er war sehr reich.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

22 disheartened by the saying, he went away sorrowful, for he had great possessions.

Deutsch

22 er aber ging, betrübt über das wort, traurig hinweg, denn er hatte viele güter.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,632,794,170 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK