Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fibers to immobilize ion exchange resins
fasern zum immobilisieren von ionenaustauschharzen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
glass fibers to reinforce polymeric materials.
glasfasern zur verstärkung polymerer materialien.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
method of aligning optical fibers to an ioc
verfahren zum ausrichten von lichtzellenleitern auf ein ioc
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
method for aligning optical fibers to a lens array
verfahren zum ausrichten von lichtwellenleitern auf ein linsenarray
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mounting of optical fibers to integrated optical chips.
verbindung von optischen fasern mit integrierten optischen schaltungen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
method for adhering of aromatic polyamide fibers to rubber.
verfahren zum kleben von aromatischen polyamidfasern an kautschuk.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
coating on glass fibers to improve elasticity and breaking strength
coating auf glasfasern zur verbesserung der elastizität und bruchfestigkeit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the weft contains more elastic polyamide fibers to ensure good troughing.
der schuss enthält elastischere polyamidfasern, um eine gute muldungsfähigkeit zu gewährleisten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intense exercise causes your muscle fibers to tear and creates inflammation.
intensive bewegung bewirkt, dass ihre muskelfasern reißen und schafft entzündung.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
method of aligning optical fibers to a multi-port optical assembly
verfahren zum ausrichten von optischen fasern auf eine multiport optische anordnung
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fiber to the home (ftth)
ftth (fiber to the home, glasfaser nach hause)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fiber to the home
fiber in the home
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fiber to the home (ftth) multimedia access system with reflection pon
fasern bis zum endgerät (ftth)- multimediazugangssystem mit reflektierendem pon
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fiber to fiber connection.
faser an faserverbindung.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
from the fiber to the yarn …
von der faser zum garn…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fiber to the office and fiber to the desk
fiber to the office und fiber to the desk
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
method of affixing optical fiber to coupler.
befestigungsmethode einer optischen faser an einen koppler.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
te provides innovative solutions that bring fiber to the end user.
te bietet innovative lösungen, mit denen glasfaser zum endbenutzer gebracht wird.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the product contains carbon fiber to achieve continuity of conductivity.
produktar enthält kohlefaser um die kontinuität der leitfähigkeit zu erreichen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
connector for coupling an optical fiber to a sub-rack.
steckverbinder für einen an einen baugruppenrahmen anschliessbaren lichtleiter.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.