Sie suchten nach: steriliser (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

steriliser

Deutsch

sterilisator

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

gas steriliser

Deutsch

gassterilisator

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

air steriliser.

Deutsch

luftsterilisator.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

steam steriliser

Deutsch

dampfsterilisator

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hot-air steriliser

Deutsch

trockenluftsterilisator

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

soil steriliser and method.

Deutsch

vorrichtung und verfahren zur sterilisierung des bodens.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

steriliser for dairy utensils

Deutsch

sterilisiergerät für melkgeschirr

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

steam cooker and steriliser.

Deutsch

dampfkoch- und -sterilisiergerät.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

microwave actuated ultraviolet steriliser

Deutsch

durch mikrowellen betÄtigter ultraviolett-sterilisator

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a steriliser at each workplace is not needed.

Deutsch

ein sterilisierköcher an jedem arbeitsplatz ist nicht notwendig.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

baby kitchen with fridge, microwave, kettle and steriliser

Deutsch

babyküche mit kühlschrank, mikrowelle, wasserkocher und vaporisator

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

insulation of pipes and fittings in a steam steriliser.

Deutsch

isolation von rohrleitungen und armaturen bei einem dampfsterilisator.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dummy container for reduction of the working volume of steriliser

Deutsch

"blindcontainer" zur reduzierung des arbeitsvolumens eines sterilisierapparates

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

method of sterilising endoscopes and steriliser for carrying out the method

Deutsch

verfahren zum desinfizieren von endoskopen und sterilisator zur durchführung des verfahrens

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a device for detecting the presence of air in a steam steriliser.

Deutsch

vorrichtung zum ermitteln der anwesenheit von luft in einem dampfsterilisator.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fig. 3: aeolus, the first hot air steriliser developed by memmert

Deutsch

abb. 3: aeolus, der erste heißluftsterilisator aus dem hause memmert

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

method of sterilising bottles or similar containers, and steriliser for carrying out the method

Deutsch

verfahren zum sterilisieren von flaschen oder dgl. behälter sowie sterilisator zum durchführen des verfahrens

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the length of time this takes can differ depending on the type of steriliser or sterilization process.

Deutsch

dies kann je nach sterilisator type oder sterilisationsverfahren unterschiedlich lang sein.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

therefore we had to organize 6 speculums, a steriliser and every other necessary medical instrument.

Deutsch

wir mussten sechs spekulums kaufen, einen sterilisator mieten und alle anderen instrumenten und desinfektionsmittel, die unserer meinung nach notwendig sein würden, selbst herbeischaffen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

medical, surgical or laboratory sterilisers

Deutsch

sterilisierapparate für medizinische oder chirurgische zwecke oder für laboratorien

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,185,162,641 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK