Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stressed is desserts spelled backwards
betont ist desserts rückwärts geschrieben
Letzte Aktualisierung: 2020-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
science is magic spelled backwards (1982) (us)
science is magic spelled backwards (1982) (us)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stiforp is profits spelled backwards which is how the name came about!
stiforp gewinne rückwärts buchstabiert, die, wie der name entstanden ist!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his first true sf novel was "evil is live spelled backwards" in 1970.
mit "evil is live spelled backwards" erschien 1970 sein erster roman.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
xvid is a primary competitor of the divx pro codec (xvid being divx spelled backwards).
xvid ist ein primärer konkurrent des divx pro codecs (xvid ist der divx buchstabiert in umgekehrter richtung).
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
to be stressed is the result of the own judgment
gestresst sein ist das ergebnis der eigenen bewertung
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the process, it should be stressed, is voluntary.
der prozess, das muss hervorgehoben werden, ist freiwillig.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
do not worry. toor is an “ alternative ” superuser account, where toor is root spelled backwards.
keine panik. toor ist ein „ alternativer “ account für den super-user (wenn man root rückwärts schreibt, erhält man toor).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this, he stressed, is the sign of true christian faithfulness.
hier ist ein mensch, abraham, der frei auf gott zu geht und ihm ganz vertraut.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
her first name, nelle, was her grandmother's name spelled backwards and the name she uses.
ihr vorname "nelle" ist der rückwärts geschriebene vorname ihrer großmutter ellen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"ahamo" is "omaha" spelled backwards, referencing the hometown of the wizard in the original oz books.
ahamo rückwärts gesprochen ergibt omaha, die heimatstadt der zauberers von oz in der originalgeschichte.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
finally, what is stressed is that "the entire human person belongs to god.
abschließend erinnern die bischöfe daran, dass „der ganze mensch gott gehört.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the aim, it must be stressed, is not to destroy myths for the sake of destroying myths.
»ach ja, für die wochenenden werden wir uns etwas anderes einfallen lassen müssen, da ich dann meine mutter bei mir habe, und ich möchte nicht, daß sie fragen stellt.«
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, one interesting point to be stressed is the problem of payment systems, particularly in retail operations.
aber es gibt einen interessanten punkt, den ich hervorheben möchte: das problem der zahlungssysteme speziell bei kleinen operationen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
what was also stressed is that agriculture is not only a victim of climate change, but can also contribute to greenhouse gas emissions.
es wurde auch darauf hingewiesen, dass die landwirtschaft nicht nur opfer des klimawandels ist, sondern sogar selbst verursacher von treibhausgasemissionen sein kann.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i feel that the main point to be stressed is the need to create a'non-smoking ' culture.
meiner ansicht nach muß vor allen dingen hervorgehoben werden, daß eine kultur des" nichtrauchens" geschaffen werden muß.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the glucose supply is also improved and the elimination of lactic acid, which increases when the muscles are extremely stressed, is accelerated.
auch die verbesserung der glukosezufuhr und der schnellere abtransport von milchsäure, welche bei starker beanspruchung des muskels vermehrt entsteht, wird unterstützt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
budgetary policy, as you stressed, is and remains a national competence, but the treaty assigns precise aims to the orientation of public finances.
wie sie betont haben, unterliegt die haushaltspolitik der einzelstaatlichen zuständigkeit, allerdings legt der vertrag exakte zielsetzungen für die ausrichtung der finanzpolitiken fest.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
training, as mr gonzáles Álvarez has stressed, is another fundamental parameter with regard to the growth of small and medium-sized enterprises.
die berufliche bildung ist ebenfalls ein grundlegender parameter für die entwicklung kleiner und mittlerer unternehmen, wie frau gonzález Álvarez betont hat.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
an important step forward - as i have already stressed - is the signing of the g7ukraine memorandum on the closure of the chernobyl nuclear power station.
ein wichtiger fortschritt besteht, wie bereits gesagt, in der unterzeichnung des abkommensmemorandums zwischen der g7 und der ukraine über das abschalten des tschernobyl-reaktors.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: