Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
storage stable compatible curing agent compositions for epoxy resins self curable at sub-ambient temperatures
lagerstabile vertrÄgliche hÄrterzusammensetzungen fÜr unter raumtemperaturen selbsthÄrtende harze
sub agent online service is intended for tourist agencies which have their own web site, and enables adriatic.hr services to be viewed and reserved directly through your agency web site
die online subagent-dienstleistung ist für solche reisebüros geeignet, die eine eigene seite haben. sie ermöglicht die darstellung und buchung der dienstleistungen aus dem adriatic.hr angebot unmittelbar auf ihren seiten.
if you are a company in tourism trade, you could be interested in a similar service intended for sub agents.
falls sie ein unternehmen sind, das tourismusservices anbietet, könnte sieeine ähnlicher service für subagenten interressieren.
the same applies to amendment nos 19 and 25 which relate to sub-agents and also to amendment nos 20 and 58.
das gleiche gilt für die Änderungsanträge 19 und 25, die sich auf assistenten von versicherungsvermittlern beziehen, sowie für die Änderungsanträge 20 und 58.
a sub-agent service agent according to claim 1; having a method which includes method steps of: a multiple data retrieval command file (91(a) ..
ein unteragentdienstleistungsagent gemäß anspruch 1, der ein verfahren aufweist, das die folgenden verfahrensschritte beinhaltet: eine multiple datenabrufbefehlsdatei (91(a) ..
in sub-paragraph 9.2., second indent, "hazardous" should be inserted between "other" and "chemical agents".
im zweiten spiegelstrich der ziffer 9.2 sollte vor dem wort "chemische" das wort "gefährliche" eingefügt werden.