Sie suchten nach: supercomputers (Englisch - Deutsch)

supercomputers
supercomputer

3.2 supercomputers
3.2 super-computer

supercomputers -- same thing.
supercomputer, genau das gleiche.

• 439 supercomputers in the world use linux »»»
• 439 supercomputer der welt nutzen linux »»»

modular input/output system for supercomputers.
modulares ein-/ausgabesystem fÜr superrechner.

23 june 2009 439 supercomputers in the world use linux
die juni-ausgabe 2009 der neuen top500 leistungsfähigsten computer der welt wieder und eindeutig erkannte den sieg von linux. • 439 supercomputer der welt nutzen linux »»»

“we need to stimulate domestic demand for supercomputers.
“wir müssen die binnennachfrage für supercomputer zu stimulieren.

in fact, supercomputers comprise around a million separate processors.
inzwischen werden super-computer mit bis zu einer million solcher einzelner prozessoren konzipiert.

linux is installed on 75% of the world’s supercomputers
linux - das beliebteste system (85,20%) am stärksten computer der welt, windows - 1,20%

> world's fastest supercomputers: 2002 top500 list released.
> world's fastest supercomputers: top 500 liste von 2002 veröffentlicht.

context :: world's fastest supercomputers: 2003 top500 list released
context :: schnellster supercomputer der welt: top 500 liste von 2003 veröffentlicht

this approach beat supercomputers 50 percent of the time and tied 30 percent of the time.
dieser ansatz übertraf in 50 % der fälle die supercomputer und war in 30 % der fälle gleichwertig.

since then us-manufactured supercomputers have captured 95 % of the eu market.
seither haben in den usa hergestellte supercomputer 95 % des eu-markts erobert.

from design to operational use, bull sequana supercomputers integrate cutting-edge technologies.
bull sequana supercomputer nutzen von der entwicklung bis zum betrieb die besten derzeit verfügbaren technologien.

>from *22nd edition of top500 list of world's fastest supercomputers released*. november 16, 2003
diese marktanteile zeigen die anhaltende und klare führungsposition der usa, sowohl in der produktion, als auch in der anwendung von hochleistungscomputern. >aus *22nd edition of top500 list of world's fastest supercomputers released*. 16. november 2003.

supercomputer
superrechner