Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
are synonymous.
sind also äquivalent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"byte" is synonymous.
leider noch nicht mal das.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
... synonymous with art photography".
politischer wirkungen verwendet werden.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
synonymous with “primary data.”
systemgrenzendiagramm - schematische darstellung des untersuchten systems.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a name synonymous with quality.
ein name, der für qualität steht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is synonymous with innovative solutions
ist ein synonym für innovative lösungen im bereich
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
r 12 is synonymous with r 4 .
r 12 stimmt mit r 4 überein.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-05
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
a design synonymous with strength:
ein konzept, das gleichbedeutend mit robustheit ist:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is synonymous with `--source-port'.
ist synonym mit '--source-port'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"when breakfast is synonymous of home"
"frühstück bedeutet haus!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
rigour is not synonymous with saving.
strenge haushaltsdisziplin ist kein synonym für sparen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
for her, work and family were synonymous.
„arbeit“ und „familie“ waren für sie synonyme.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
picoline is synonymous for maximum yields
picoline steht für maximale effizienz.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
been synonymous with premium quality, consistent
erstklassige qualität, stetige innovationskraft und
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interoperability was synonymous with access to viewers.
interoperabilität war lange zeit gleichbedeutend mit zugang zu den zuschauern.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bada – our name is synonymous for uncompromising quality
bada – unser name ist synonym für kompromisslose qualität
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
people believe your name is synonymous for steampunk.
viele menschen glauben, daß der name tempest synonym für steampunk steht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cafe is becoming synonymous with environmentally friendly automobiles
cafe wird zum synonym für umweltfreundlichere autos
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
superior suite: synonymous with elegance and style.
superior suite: ein synonym für stil und eleganz.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nonetheless, hip hop has already become synonymous for rap.
dennoch ist hiphop bei vielen längst zum reinen synonym für rap geworden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: