Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
with this you can recover data from the volumes taht already exist on the system.
damit können sie genesen daten von den volumina taht bestehen bereits auf dem system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are things that won't come back, taht you feel you have lost.
there are things that won't come back, taht you feel you have lost.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we can not guarantee taht lifts will be functioning in all the valleys from 26.11.2016
der skibetrieb wird nicht in allen talschaften ab 26.11.2016 garantiert
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at least taht's what i see in my mind's eye when i hear it.
at least taht's what i see in my mind's eye when i hear it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==> command line works fine, it seems taht xarchiver under linux does not do his job correctly
==> command line works fine, it seems taht xarchiver under linux does not do his job correctly
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"lisa" and "angelo" our cockatoos taht are with us since six years
"lisa" und "angelo", unsere kakadus, die wir seit sechs jahren haben
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
codpa is the biggest town in the area. it is protected by several hundred meters of trench taht into surrounds that desert and keeps out the dry winds.
codpa ist der grösste ort in der umgebung. die schlucht hat sich mehrer hundert meter in die umliegende wüste eingegraben und schützt den ort von den trockenen winden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an interesting cultural event in the easter week and an interpretation of a work of frederico fellini. sure taht's something worth to see.
eine interessante kulturelle veranstaltung kurz vor der osterwoche in tarifa. diese interpretation eines werkes von frederico fellini ist sicher einen besuch wert.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the council will discuss the future implementation of the community's regional policy, taking into special consideration the experiences taht have been made during the last programming period.
der rat wird die künftige durchführung der gemeinschaftlichen regionalpolitik erörtern und dabei insbesondere die im vergangenen programmplanungszeitraum gewonnenen erfahrungen berücksichtigen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a manual of all of these family trees would be a very extensive project. it would not only show taht we all are somehow with one another related and/or related by marriage, but it could possibly prove an inestimable service over borders, ideologies and religions away for the people communication and for the people reconciliation.
ein kompendium aller dieser stammbäume wäre ein sehr umfangreiches projekt. es würde nicht nur zeigen, dass wir alle miteinander irgendwie verwandt beziehungsweise verschwägert sind, sondern es könnte über grenzen, ideologien und religionen hinweg für die völkerverständigung und eventuell für die völkerversöhnung einen unschätzbaren dienst erweisen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: