Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to be strong
um stark zu sein
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you got to be strong
du musst stark sein
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you have to be strong.
hat mir sehr gefallen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be strong.
seid stark.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i've got to be strong
ich hab immer an euch geglaubt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
learn to be strong alone
apprenez à être fort seul
Letzte Aktualisierung: 2021-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't have to be strong
zu glauben, dass es dir gut geht, und dass du nicht an mich denkst,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“a woman has to be strong.
„eine frau muss stark sein. je größer, desto besser.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let us be strong.
laßt uns stark sein.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
the boning is described to be strong.
der knochenbau wird als kräftig beschrieben.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
him to be strong, caring and attentive.
der mann, den ich begegnen will, soll mich verstehen und sich um mich sorgen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be strong and capable.
drang noch in diese einsamkeit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
currents: can be strong
strömungen: leicht
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
few tears are shed for them.
für sie werden nur wenige tränen vergossen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
demand for cleanzone congress continues to be strong
nachfrage nach cleanzone kongress weiterhin hoch
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you choose a realdoll you need to be strong.
wer sich mit einer realdoll einlässt, braucht kraft.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in a conflict there needs to be strong advocates.
in einem konflikt muss es starke anwälte geben.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
if you want to be strong learn how to fight alone
wenn du stark sein willst, lerne, wie man alleine kämpft
Letzte Aktualisierung: 2020-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the nerd rage and tears are delicious.
die nerdrage ist einfach köstlich.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you taught me to be wise, you taught me to be strong,
warst immer da für mich,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: