Sie suchten nach: tenecteplase (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

tenecteplase

Deutsch

tenecteplase

Letzte Aktualisierung: 2013-05-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

- metalyse - tenecteplase -a

Deutsch

17.11.1998 - 10.11.1999 - 210 days - 176 days -

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

10,000 u tenecteplase per vial

Deutsch

1 durchstechflasche enthält 10.000 u tenecteplase

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

tenecteplase tenecteplase (u) (mg)

Deutsch

tenecteplase tenecteplase (u) (mg)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

− the active substance is tenecteplase.

Deutsch

- der arzneilich wirksame bestandteil ist tenecteplase.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

0.94% for tenecteplase and alteplase, respectively.

Deutsch

0,94% für alteplase.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

metalyse contains the active substance tenecteplase.

Deutsch

metalyse enthält den wirkstoff tenecteplase.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

one vial contains 10,000 units of tenecteplase.

Deutsch

eine durchstechflasche enthält 10.000

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

no experience in pregnant women is available for tenecteplase.

Deutsch

erfahrungen zur anwendung von tenecteplase bei schwangeren liegen nicht vor.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the main organ to which tenecteplase distributed was the liver.

Deutsch

tenecteplase ist dabei hauptsächlich in der leber gefunden worden.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

tenecteplase is a recombinant fibrin-specific plasminogen activator.

Deutsch

tenecteplase ist ein rekombinanter fibrinspezifischer plasminogen-aktivator.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Englisch

tenecteplase is an intravenously administered, recombinant protein that activates plasminogen.

Deutsch

tenecteplase ist ein intravenös verabreichtes rekombinantes protein, das plasminogen aktiviert.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

metalyse 10,000 units powder and solvent for solution for injection tenecteplase

Deutsch

metalyse 10.000 u pulver und lösungsmittel zur herstellung einer injektionslösung tenecteplase

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

tenecteplase induced total litter deaths during the mid-embryonal period.

Deutsch

tenecteplase führte zum absterben aller föten im mittleren embryonalstadium.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

the reconstituted solution contains 1,000 units (5 mg) tenecteplase per ml.

Deutsch

die gebrauchsfertige lösung enthält 1.000 u (5 mg) tenecteplase pro ml.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

metalyse 10,000 units 1 vial contains 10,000 units (50 mg) tenecteplase.

Deutsch

metalyse 10.000 u 1 durchstechflasche enthält 10.000 u (50 mg) tenecteplase.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

=== recombinant tissue plasminogen activators ===recombinant tissue plasminogen activators (r-tpas) include alteplase, reteplase, and tenecteplase (tnkase).

Deutsch

eine gentechnologisch hergestellte variante, alteplase ("recombinant tissue-type plasminogen activator", rt-pa) wird therapeutisch zur auflösung von thromben (thrombolyse) genutzt.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,569,125 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK