Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
thanks for sending it to me.
ich denke, sie werden es nicht bereuen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thanks for the link
thanks for the link
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thanks for the aar.
einfach die stadt markieren und in der mitte das hammer-symbol suchen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thanks for the deal!
thanks for the deal!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thanks for the response
thanks for the response
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thanks for getting back to me on this.
probier das mal aus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thanks for the articles!
vielen dank für die tollen artikelüber unsere almenregion gitschberg jochtal!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"thanks for the compliment.
die getränkekarte...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
thanks for your nice email you sent to me .
mir sehr angenehm jenes dass hast du mein nicht gelassen den brief außer betracht hat eben entschieden, mir zu schreiben.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thanks for explaining it to me in that detail!
thanks for explaining it to me in that detail!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
many thanks for your completely legitimate indication of this to me.
vielen dank für diesen durchaus berechtigten hinweis.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thanks for your photos, i loved them, you are nice to me.
das leben. ich lebe für die familie. und, um die eigene familie zu
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thanks for the offer, but it seems to me that coupon for rust is more popular and valuable.
thanks for the offer, but it seems to me that coupon for rust is more popular and valuable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
giovana thanks for the welcome, for food, for dinners taken together, the conversations in italian very important to me.
giovana vielen dank für den empfang, für lebensmittel, für abendessen zusammen, die gespräche in der italienischen sehr wichtig für mich.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank for the answer.
ich bin froh, e-mail von ihnen erhalten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thanks for the lyrics to "space truckin'". i nearly forgot what a peppy song that is.
danke für den text zu "space truckin'" ich hatte schon fast vergessen, was für ein peppiger song das ist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
thank's for the tip.
danke für deine umgehende antwort.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we thank the honourable member and his colleagues for the dedicated way in which they completed this exceptionally difficult task.
wir danken dem herrn abgeordneten und seinen kollegen für die einsatzbereitschaft, mit der sie dieser außerordentlich schwierigen aufgabe nachgekommen sind.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
extraenergy would like to thank the adfc for the dedicated participation and looks forward to seeing the national german cycling organization adfc at the spring test 2013.
auch die wetterfühligkeit ist durch die vermehrte bewegung an frischer luft besser geworden." extraenergy bedankt sich für die engagierte teilnahme und freut sich auf ein wiedersehen beim frühjahrstest 2013.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"thanks for the memory" (1938) is a popular song, with music composed by ralph rainger and lyrics by leo robin.
thanks for the memory ist ein us-amerikanisches lied von ralph rainger (musik) und leo robin (text).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung