Sie suchten nach: that is how we make a living (Englisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

German

Info

English

that is how we make a living

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

that is how we make progress.

Deutsch

so können wir fortschritte erzielen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

how do you make a living?

Deutsch

wovon leben sie?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this is how we make a difference.

Deutsch

dies ist wie wir einen unterschied machen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

that is how we make your website a success!

Deutsch

wir sind erst zufrieden, wenn sie ganz oben stehen!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

to make a living ?

Deutsch

seinen lebensunterhalt bestreiten ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

that is how we voted.

Deutsch

so wurde es abgestimmt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

that is how we have proceeded.

Deutsch

so sind wir verfahren.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

that is how we learned it!

Deutsch

so haben wir’s gelernt!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

people have to make a living.

Deutsch

die leute müssen ihren lebensunterhalt bestreiten.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we need incentives. people have to make a living.

Deutsch

wir brauchen anreize. menschen müssen geld verdienen.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he knows only how to make a living in a cafe.

Deutsch

er trinkt, ohne was zu verschütten.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

that is how we are trying to make a difference in africa and elsewhere.

Deutsch

dies ist die strategie, mit der wir in afrika und an anderen orten versuchen, etwas zu erreichen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

we want the right to make a living here in germany.

Deutsch

we want the right to make a living here in germany.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so you have to make a living cartooning.

Deutsch

du musst also vom cartoon-zeichnen leben.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do you make a living with your music?

Deutsch

was sind eure vorbilder?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

people have to make a living with something.

Deutsch

von irgendwas muss der mensch leben.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

'if this is how we think we make amends

Deutsch

'if this is how we think we make amends

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"programmers need to make a living somehow."

Deutsch

"programmierer müssen von irgendetwas leben."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

can you still make a living with, i think.

Deutsch

kann man noch halbwegs mit leben finde ich .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this is the opposite; this is how we make things.

Deutsch

hier ist das gegenteil – hier ist, wie wir dinge herstellen.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,818,569 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK