Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
for a very special gift.
für ein ganz besonderes geschenk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a special gift
a special gift
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a special gift idea
eine besondere geschenkidee
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creative thinking is a special gift.
querdenken - eine "kunst", die nicht jeder beherrscht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
our religious vocation is a special gift
ist unsere ordensberufung eine besondere gabe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is why we have a special gift for you.
dazu gibt es unser spezielles geschenk für sie - 1 tag mehr urlaubsgenuss.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
give someone a special gift:
offerieren sie ein exklusives geschenk:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beautiful lady with a special gift
beautiful lady with a special gift
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
watches for kids coming with a special gift - flik flak
kinder erhalten zu ihrer uhr ein besonderes geschenk - flik flak
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is always the right moment for a romantic special gift in venice!
ein unvergesslicher augenblick, ein traum, ein gefühl, ein besonderer anlaß mal "danke" zu sagen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
.. a special gift for someone you appreciate ...
.. ein besonderes geschenk, für jemanden, den sie besonders schätzen ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a special guest needs a special gift.
ein besonderer gast, erfordert ein besonderes geschenk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a special gift and an extraordinary egyptian gift idea.
ein besonderes ägyptisches souvenir und eine außergewöhnliche ägyptische geschenkidee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and we want to show our appreciation with a special gift.
und wir möchten ihnen mit einem ganz besonderen geschenk für ihr vertrauen danken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
february 7, praise and prayer: a special gift.
7. februar, lobpreis und fürbitte: ein besonderes geschenk
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but that is said to be a special gift to certain people - it is their reward, if you like.
das ist dienst.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
packs in which various features and references, ideals for a special gift agree...
packs , in die verschiedene besonderheiten und die anreden, die ideale für das spezielle geschenk vereinbaren...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you looking for a special gift? a flight on the ju 52 is just the answer.
ein projekt, das uns ganz besonders am herzen liegt, ist die l1649a "super star".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
collect enough evidence of your travels and receive a special gift!
sammelt andenken auf euren reisen und erhaltet dafür spezielle geschenke!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
augustine insists on this intelligence, although the fact that we remain faithful under persecution is obviously a special gift of grace.
augustinus beharrt auf dieser klugheit; auch wenn es offensichtlich ist, dass der umstand, dass man in der verfolgung gläubig bleibt, eine besondere gabe ist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: