Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the content of the file is:
the content of the file is:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the file is not valid.
das paket ist nicht installiert
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the content of the ini file is like that:
der aufbau der ini ist wie folgt:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
file is not valid
die datei hat fehler/ist ungültig
Letzte Aktualisierung: 2016-12-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lets say, if the content of the test.php file is
lets say, if the content of the test.php file is
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the file is not a valid license key
die datei ist kein gültiger lizenzschlüssel
Letzte Aktualisierung: 2016-10-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the file is not a valid dgml 2.0 file
die datei ist keine gültige dgml-datei in der version 2.0.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the file descriptor underlying fp is not valid.
the file descriptor underlying fp is not valid.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the content of the current file is shown as a thumbnail.
der inhalt des aktuellen ordners wird als miniaturansichten angezeigt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the file is not a valid k3b theme archive.
die datei ist kein gültiges k3b-stil-archiv.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the content of the file is structured according to the webedi standard.
der inhalt dieser datei ist nach dem webedi-standard strukturiert.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the file is not a valid gpx 1.0 / 1.1 file
die datei ist keine gültige gpx-datei in der version 1.0 / 1.1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the write flag allows modifying the content of the file.
die schreib-markierung ermöglicht die Änderung der datei.enter folder
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the content of the file will be integrated in the master document.
die gruppen werden über die schaltflächen oben ausgewählt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with the 'load file' button the content of the icalendar file is read and checked.
mit dem 'datei laden'-button wird der inhalt der icalendar-datei gelesen und überprüft.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
only the content of files stored in a zip-file is encrypted.
nur der inhalt der dateien, die in einer zip datei gespeichert sind, werden verschlüsselt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the contents of the file is not a copy of itself but another malware.
der ihnalt dieser datei ist keine kopie seiner selbst aber enthält anderen schadcode.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
cat [datei] display the content of the files
cat [datei] zeigt den inhalt einer datei
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. the contents of the file header.
2. the contents of the file header.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
revert all changes and reset the edited byte array to the content of the file.
macht alle Änderungen rückgängig und setzt das geänderte byte-feld auf den ursprünglichen inhalt der datei zurück.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: