Sie suchten nach: the following are the equivalent: (Englisch - Deutsch)

the following are the stages:
das folgende sind die stufen der Übung:

the following are the subspecies.
die larve erbeutet kleine wassertiere.

the following are the main elements:
die wichtigsten elemente dieser denkansätze sind:

the following are the current priorities:
der ausschuß hat sich für das laufende jahr folgende prioritäten gesetzt:

following are the changes:
les modifications apportées sont les suivantes :

the following are the main issues involved:
dies gilt unter anderem für:

in any case, the following are the answers:
so berichtet at-tirmiḏī von ibn ʿumar, der sagte:

the following are the committee's comments:
er äußert hierzu folgende bemerkungen:

the following are the basic textile materials:
textile grundmaterialien sind

the following are the points at issue here.
worum geht es nun?

the following are the recommended dose modifications for toxicity:
je nach schweregrad der nebenwirkungen werden folgende dosismodifikationen empfohlen:

the following are the distances from goldfinch hotel bangalore:
im folgenden sind die entfernungen von stieglitz hotel bangalore:

the following are the default shortcuts for & kontact;:
dies ist eine liste der standardkurzbefehle für & kontact;:

the following are the operational objectives and the action foreseen:
angestrebte ziele und dazu vorgesehene maßnahmen:

the following are the main causes of aging / premature aging:
die folgenden ist die hauptursachen des alterns/des vorzeitigen alterns:

the followings are the commonly.
die folgenden sind die häufigsten.

the following are the terms of the agreement (the “terms”).
die bedingungen dieser vereinbarung (im folgenden als „bedingungen“ bezeichnet) stellen sich wie folgt dar.