Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the team performed well.
das team war mir eine große hilfe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
roche performed very well in 2013.
roche war 2013 aber auch «auf dem papier» sehr erfolgreich.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the same time, the trotskyist left performed very well.
unter den anwesenden waren zahlreiche studierende, schülerinnen, arbeiterinnen und aktivistinnen der radikalen linken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"all businesses have performed very well.
„alle geschäftseinheiten haben sehr gut abgeschnitten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
our team did very well.
unsere mannschaft machte es sehr gut.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
micky: the team is developing very well.
micky: das team ist auf einen sehr guten weg.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the team performed two great pit stops.
eine tolle leistung der mannschaft über den winter, aber auch hier vor ort.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the team performed extremely well and our four drivers were great.
auch unsere vier fahrer waren großartig.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a number of sectors have performed very well.
verschiedene branchen haben sehr positiv abgeschnitten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
very well
sehr gut
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
very well.
einverstanden.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
very well!
forza!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"very well.
"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
'very well.'
»sehr wohl.«
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our young little grey performed very well and won his class.
unser jungen schimmel hat sich sehr schon prasentiert und hat den sieger der klasse bekommen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have had the best results from the miatech aqua foggers and they have performed very well.
wir haben die besten erfolge mit miatech befeuchtungsanlagen. sie funktionieren sehr gut.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
markets in europe performed very inconsistently.
die märkte in europa zeigten sich sehr unterschiedlich.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taranu also performed very well at the 1961 world championships in yokohama.
sehr gut schnitt ion Țăranu auch bei der weltmeisterschaft 1961 in yokohama ab.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sales and gross profit margin performed very well in the second quarter
sehr gute entwicklung von umsatz und rohertragsmarge im zweiten quartal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he performed very well academically, always receiving high marks in his courses.
er erbrachte sehr gute akademische leistungen und erhielt immer eine gute benotung seiner kurse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: