Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
head from the back
kopf von hinten gesehen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indian head from the north
indian head from the north
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diamond head: from the bedroom
diamond head: aus dem schlafzimmer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
removal of the head from the baton
demontage vom schlagstock
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she withdrew her head from a window.
sie zog ihren kopf von einem fenster zurück.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he turns his head from the fire to me.
er dreht seinen kopf vom feuer zu mir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the old porcelain doll´s head from about 1890
die alte porzellankopfpuppe um 1890
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concealed cap prevent head from oozing of liquids.
die verborgene kopfkappe verhindert das durchsickern von flüssigkeiten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the head from the trunk and it rolled on the battlefield
von dem kriege immerdar und vom grund, der färbt sich rot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
best to protect your head from the sun by donning a hat.
den kopf schützt man vor zu viel sonne am besten mit einem hut.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attack: pole strike to the head from the first pole form
angriff: schlagen sie zum kopf von der ersten personalform an
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don’t feel anything coming into my head from you?
ich habe nicht das gefühl in meinem kopf, dass was von euch kommt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the same, but also borrowing the head from the eagle sample.
der einzige mensch, der dir im weg steht, bist du.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
within hours i could barely lift my head from the pillow.”
innerhalb weniger stunden konnte ich kaum heben meinen kopf aus dem kissen. "
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
whole fish or gutted fish with head from 1.1. to 30.4.2006
ganz oder ausgenommen, mit kopf vom 1.1.2006 bis 30.4.2006
Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
whole fish or gutted fish with head from 1.1.2005 to 30.4.2005
ganz oder ausgenommen, mit kopf vom 1.1.2005 bis zum 30.4.2005
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
breath fresh mountain air, deliver your head from any problem and get new energy!
atmen sie frische bergluft, machen sie den kopf frei und tanken sie neue energie!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
image : limestone head from the hellenistic period ( early third century bc )
motiv : kalksteinkopf aus hellenistischer zeit ( anfang 3 . jh .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
device for removal of feeder heads from castings.
vorrichtung zur trennung der masselköpfe der gussstücke.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
magnets und heads from different fabricators and different arts.
magnete und köpfe von unterschiedlichen herstellern und unterschiedlicher art.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: