Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
" thomanerchor, leipzig 1953.
" thomanerchor, leipzig 1953.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mit dem thomanerchor leipzig.
mit dem thomanerchor leipzig.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
der thomanerchor und seine kantoren.
der thomanerchor und seine kantoren.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
world premiere: april 2008, thomanerchor
uraufführung: april 2008, thomanerchor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
): "dresdner kreuzchor und thomanerchor leipzig.
): "dresdner kreuzchor und thomanerchor leipzig.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
* richard petzoldt: "der leipziger thomanerchor.
* richard petzoldt: "der leipziger thomanerchor.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he was the cantor of the thomanerchor from 1518 to 1520.
september 1518 als assessor an die philosophische fakultät aufgenommen wurde.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
" 1997* stefan altner: "thomanerchor und thomaskirche.
* stefan altner: "thomanerchor und thomaskirche.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he was the cantor of the thomanerchor, leipzig, from 1677 to 1701.
von 1665 bis 1667 war schelle sänger beim thomanerchor an der thomasschule zu leipzig.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thomas was the thomaskantor, the cantor of the thomanerchor, from 1957 to 1960.
im jahre 1956 wurde kurt thomas als nachfolger von günther ramin zum thomaskantor an die thomaskirche nach leipzig berufen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he has regularly collaborated as a soloist with the bach cantata performances of the thomanerchor.
er wirkt regelmäßig als solist bei den bach-kantaten-aufführungen des thomanerchores mit.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he was a thomaner, a member of the thomanerchor, from 1914 to 1920 under gustav schreck.
er war von 1914 bis 1920 mitglied des thomanerchors unter thomaskantor gustav schreck und schüler an der thomasschule zu leipzig.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
most of the 93 members of the "thomanerchor" live in the thomasalumnat in hiller street.
== leben und erziehung ==die 93 mitglieder des thomanerchores wohnen im alumnat in der leipziger hillerstraße.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
* hans-jochim rothe: "thomanerchor zu leipzig, deutsche demokratische republik.
* hans-jochim rothe: "thomanerchor zu leipzig, deutsche demokratische republik.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the thomanerchor (english: st. thomas choir of leipzig) is a boys' choir in leipzig, germany.
der thomanerchor ist ein weltweit bekannter knabenchor in leipzig.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
2 – cantatas ii", kurt thomas, thomanerchor, gewandhausorchester, agnes giebel, theo adam, eterna 1959* "j.s.
" kurt thomas, thomanerchor, gewandhausorchester, agnes giebel, theo adam.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1 – cantatas viii", günther ramin, thomanerchor, gewandhausorchester, soloist of the thomanerchor, gert lutze, hans hauptmann, eterna 1952* "die bach kantate vol.
1 - cantatas viii", günther ramin, thomanerchor, gewandhausorchester, solist des thomanerchor, gert lutze, hans hauptmann, eterna 1952*"die bach kantate vol.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung