Sie suchten nach: tinctorially (Englisch - Deutsch)

a method of dyeing a keratin hair fiber comprising contacting said hair fiber with a tinctorially effective amount of the composition according to claim 1, said contacting being for a time sufficient to dye said fiber.
verfahren zur färbung einer keratin-haarfaser, umfassend das kontaktieren der haarfaser mit einer zur färbung effektiven menge der zusammensetzung gemäß anspruch 1, wobei das kontaktieren für einen zeitraum durchgeführt wird, der ausreicht, die faser zu färben.

the millbase suspension is then screened to remove the grinding media, which are rinsed with water, the combined millbase suspensions are filtered with suction, and the solid product is washed with water and dried at 80 ica, pe and pur varnishes, gives transparent and tinctorially strong coatings.
anschließend wird die mahlgutsuspension von den mahlkörpern abgesiebt, die mahlkörper werden mit wasser abgespült und die vereinigten mahlgutsuspensionen abgesaugt, mit wasser gewaschen und bei 80°c getrocknet. man erhält 14,7 teile pigment, das im am-lack, ica-lack, pe-lack und pur-lack transparente und farbstarke lackierungen liefert.