Sie suchten nach: to be mean (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

they can be mean.

Deutsch

und gemein.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

don't be mean.

Deutsch

sei nicht so fies.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

don’t be mean!

Deutsch

don’t be mean!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

can be mean or nice.

Deutsch

great girl.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i know you don't mean to be mean

Deutsch

don't you know that i will...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hey you, are you trying to be mean?

Deutsch

es ist nicht deine schuld, dass die welt ist, wie sie ist.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and you, you can be mean

Deutsch

wir sind dann wir

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and you have the right instrument, to be mean.

Deutsch

und du hast ja das richtige instrument, um gemein zu sein.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

don't be mean with the tip.

Deutsch

geiz nicht mit dem trinkgeld.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

nor those who are mean, and encourage others to be mean.

Deutsch

die geizig sind und die menschen zum geiz anhalten.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he doesn't mean to be mean. it's just his nature.

Deutsch

er hatte nicht vor, fies zu sein. es war halt seine natur.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what seems to be small and helpless can be mean and vicious, too.

Deutsch

auch was klein und wehrlos aussieht, kann manchmal ganz schön hinterhältig und gemein sein.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

germany defeated by anglo-american lies we do not wish to be mean.

Deutsch

wir wollen dabei nicht kleinlich sein.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if you want to know in advance what turns me off: don't be mean

Deutsch

was mich nicht anmacht: don't be mean

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

not to tender it would be mean, inconsistent, hypocritical and self-defeating.

Deutsch

diese unterstützung zu verweigern wäre kleingeistig, inkonsequent, heuchlerisch und kontraproduktiv.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we need 3d not 2d, not trying to be mean but we need it to look like starcraft 2

Deutsch

we need 3d not 2d, not trying to be mean but we need it to look like starcraft 2

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

she is really beautiful too. be nice to her and she will to you too. don't be mean

Deutsch

she is really beautiful too. be nice to her and she will to you too. don't be mean

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is done be means of

Deutsch

dabei wird auf einen baustein

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he was said to be spoiled at an early age and was alleged to be mean to all but his friends and family.

Deutsch

hijikata war ein sehr verzogenes kind und legte zu allen außer seinen freunden und der familie ein schlechtes verhalten an den tag.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

on the other hand, he may be mean, egotistical, selfish and dishonest.

Deutsch

andererseits kann er aber auch gemein, egoistisch, eigennützig und unehrlich sein.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,667,341,826 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK