Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to unsubscribe or change subscriber options visit: http://www.aweber.com/z/r/?tmxmbjzs...
spiegel online - 02. dezember 2005, 19:38 url: http://www.spiegel.de/wirtschaft/0,...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unsubscribe or change your data.
unsubscribe or change your data.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to unsubscribe the newsletter or change your personal data please click here.
wenn sie bereits beim newsletter angemeldet sind, können sie hier ihre daten ändern oder sich vom newsletter abmelden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use this page to unsubscribe or update your profile.
hier können sie sich anmelden, um den newsletter abzubestellen oder ihre profildaten zu ändern.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
subscribed to the creaform newsletter. follow these links to unsubscribe or change your e-mail address.
abonnieren sie unseren newsletter ©2002-2015 creaform. alle rechte vorbehalten. nutzungsbedingungen datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you already subscribe to our newsletter and would like either to unsubscribe or change your contact information, click here.
falls sie schon bei unserem newsletter abonniert sind und sich abmelden oder ihre daten aktualisieren möchten, bitte hier klicken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are already registered and want to unsubscribe or edit your profile click here.
sie sind bereits registrierter abonent und möchten den newsletter abbestellen oder ihr profil bearbeiten dann klicken sie hier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you subscribed already and wish to unsubscribe or edit your profile, click here.
newsletter abmelden oder ihr profil bearbeiten, hier klicken .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you subscribed already and wishes to unsubscribe or edit your profile, click here.
geben sie die email-adresse an, mit der sie registriert sind und sie erhalten umgehend eine email mit einem link zu ihren einstellungen:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you have already subscribed and wish to unsubscribe or edit your profile, click here. in a nutshell
wenn sie schon angemeldet sind, können sie hier ihr profil bearbeiten oder sich abmelden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also, you may submit your email address for reasons such as to request us to notify you when we receive new products and special offers. we always permit you to unsubscribe or opt out of future emails.
auch können sie ihre e-mail-adresse aus gründen bei uns einreichen , zum beispiel,um eine benachrichtigung zu erhalten, wenn wir neue produkt erhalten. wir erlauben immer dass, sie sich abmelden oder austreten von mails in der zukunft.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after user will automatically identify your e-mail confirming registration remembering login information. once registered you'll have the opportunity to unsubscribe or modify your registration data entered in the "customer access".
nach der benutzer wird automatisch zu ermitteln ihre e-mail zur best�tigung seiner anmeldung erinnern login-informationen. nach der registrierung werden sie die m�glichkeit den newsletter abbestellen oder �ndern sie ihre registrierungsdaten in der "customer access eingegeben haben".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
to unsubscribe from the earth rainbow network automated listserver, or change your listing on it when you have a new email address, you can do it yourself through sending a blank email at earthrainbownetwork-unsubscribe@lists.riseup.net from the email account you wish to unsubscribe and then you subscribe your new email address - from your new email account - through sending a blank email to earthrainbownetwork-subscribe@lists.riseup.net.
to unsubscribe from the earth rainbow network automated listserver, or change your listing on it when you have a new email address, you can do it yourself through sending a blank email at earthrainbownetwork-unsubscribe@lists.riseup.net from the email account you wish to unsubscribe and then you subscribe your new email address - from your new email account - through sending a blank email to earthrainbownetwork-subscribe@lists.riseup.net.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: