Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
together as a family
wie in einer familie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
together we can make a difference
zusammen machen wir einen unterschied
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
together we can make a difference.
gemeinsam können wir diese herausforderungen meistern.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
together we *will* make
und dann wird jede
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
together we can make it
wir sind traumer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
together we can make a diff erence !
together we can make a diff erence !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
together we can make it!
ich ergänze und erweitere ihre kenntnisse. zusammen werden wir es schaffen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
together we can make a better world.
zusammen können wir eine bessere welt bauen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
together we make europe work
gemeinsam schaffen wir europa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doing it together – we make a difference!
gemeinsam an einem strang ziehen – zusammen sind wir stärker!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we make a cart.
wir bauen einen karren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
together we have the power to make a change.
gemeinsam haben wir die kraft etwas entscheidendes zu verändern.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
together, we can make a difference and go further.
together, we can make a difference and go further.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
together we can make this happen."
gemeinsam können wir es verwirklichen.“
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i love you, you love me, we can make a family!
bist immer in meinem herzen. ich liebe dich aus weiter ferne, wie zwei verliebte abendsterne, den namen kann ich dir nicht nennen, sonst würdest du mich gleich erkennen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
working together, we can make this real.
indem wir zusammenarbeiten, können wir den traum verwirklichen.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we make a strong team
im team sind wir unschlagbar
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then we make a mistake.
dann unterläuft uns ein fehler.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did we make a point ?
backten ein wir ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if we make a semigroup from
ueber einen "muellzeiger" vom typ foo* "funktionieren", wenn keine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung