Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ohg transgourmet gmbh & co., köln, germany
ohg transgourmet gmbh & co., köln, germany
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ohg transgourmet gmbh & co., berlin, germany
ohg transgourmet gmbh & co., berlin, germany
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
transgourmet central & eastern europe, riedstadt, germany
transgourmet central & eastern europe, riedstadt, germany
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the acquisition will boost transgourmet’s expertise in dairy products.
mit dem erwerb erhöht transgourmet ihre kompetenz im bereich der molkereiprodukte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
messe berlin - transgourmet-deutschland wholesales fair - invited guests only
messe berlin - transgourmet-deutschland : großverbraucher-fachmesse - nur auf einladung
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
transgourmet retroactively acquired 100 per cent of the shares in egv unna ag as of 1st january 2015.
rückwirkend zum 1. januar 2015 hat die transgourmet 100 prozent der aktien der egv unna ag übernommen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
transgourmet supplies food to more than 5,500 customers in switzerland, but its range includes other products.
transgourmet beliefert mehr als 5500 schweizer kunden mit lebensmitteln, hat aber auch andere produkte in seinem sortiment. kantinen, schulen und die gastronomie gehören zu den abnehmern.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf einladung von transgourmet deutschland werden sich auch in diesem jahr wieder die fachleute aus der gemeinschaftsverpflegung, hotellerie und gastronomie in der hauptstadt über das neueste aus der welt der großverbraucher informieren.
auf einladung von transgourmet deutschland werden sich auch in diesem jahr wieder die fachleute aus der gemeinschaftsverpflegung, hotellerie und gastronomie in der hauptstadt über das neueste aus der welt der großverbraucher informieren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basel - basel firm transgourmet, which is owned by the coop group, has acquired egv unna, a german specialist in the supply of large consumers.
basel - das zur coop-gruppe gehörende basler unternehmen transgourmet übernimmt den deutschen spezialisten für die belieferung von grossverbrauchern egv unna.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basel – transgourmet, a coop-owned wholesale supplier based in basel, is acquiring the german frischeparadies group, thereby strengthening its position in the gastronomy sector.
basel - der basler belieferungsgrosshändler transgourmet übernimmt die deutsche frischeparadies-gruppe. damit stärkt das zu coop gehörende unternehmen seine position im bereich der gastronomie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
among the most important local trade companies of the basel redion are oettinger/davidoff (tobacco/cosmetics), dufry (travel), valora (trade), coop (second largest retailer of switzerland), transgourmet (gastronomy wholesaler), manor (largest department store chain of switzerland) along with work in progress and tally weijl (both fashion).
zu den bedeutendsten einheimischen handelshäusern in der region basel gehören unter anderem oettinger / davidoff (tabak / kosmetik), dufry (reisen), valora (handelsunternehmen), coop (der zweitgrösste detailhändler der schweiz), transgourmet (grosshandel für die gastronomie), manor (die grösste warenhauskette der schweiz) sowie work in progress und tally weijl (beide mode).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: