Sie suchten nach: transposed (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

transposed

Deutsch

umgesetzt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

not transposed

Deutsch

nicht umgesetzt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(not transposed)

Deutsch

(die richtlinie wurde nicht umgesetzt.)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

transposed matrix

Deutsch

transponierte matrix

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

transposed transmission line

Deutsch

ausgekreuzte leitung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

transposed air-gas head

Deutsch

spritzkopf mit vertauschten gas-und luftkanaelen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the navel is transposed

Deutsch

der nabel wurde versetzt

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the navel is transposed.

Deutsch

der nabel wird nach oben versetzt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reposit transposed great vess

Deutsch

arterial switch operation

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the navel is not transposed.

Deutsch

der nabel wird nicht versetzt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1) transposed to c major

Deutsch

1) transponiert nach c-dur

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

heaven and earth were transposed

Deutsch

himmel und erde kehrten sich um

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

only finland fully transposed it.

Deutsch

nur finnland hat sie vollständig umgesetzt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

repositioning of transposed great vessels

Deutsch

arterial switch operation

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

italy has now transposed the directive.

Deutsch

italien hat diese richtlinie jetzt umgesetzt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

how can these phases be transposed?

Deutsch

wie könnten diese phasen überschrieben werden?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

asylum legislation must be transposed coherently.

Deutsch

die asylvorschriften müssen einheitlich umgesetzt werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

transposed annual accounts of railways undertakings

Deutsch

umgeschriebene jahresrechnungen der eisenbahnunternehmen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

only austria and spain transposed this article.

Deutsch

nur Österreich und spanien haben die erforderlichen maßnahmen zur umsetzung dieses artikels getroffen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

where are directives not yet being transposed?

Deutsch

wo sind richtlinien noch nicht umgesetzt?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK