Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
[twh/year]
[twh/jahr]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
res electricity twh
stromerzeugung aus erneuerbaren energien
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
circa 14 twh.
circa 14 twh.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
generation 2010 (twh)
erzeugung 2010 (twh)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
leben mit einem twh...
leben mit einem twh...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
electricity production (twh)198519901995199619971998
stromerzeugung (mwe)198519901995199619971998
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
energy use (twh primary/year)
energieverbrauch (twh primärenergie/jahr)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
50 twh per year - by 73% by 2020.
der derzeit annähernd 50 twh pro jahr beträgt, bis 2020 um 73% reduziert werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the figures in twh are put as a reference.
die angaben in twh dienen als bezugspunkte.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuclear output twh _bar_ […] _bar_
leistung der kernkraftwerke in twh _bar_ […] _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
differences in electricity generation in twh, 1997/1998
stromproduktion in twh nach sektoren (1997/1998)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2006 total energy demand was 177.8 twh.
in 2006 total energy demand was 177.8 twh.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it will need to grow from 43 twh in 20028 to 162 twh.
dazu ist ein wachstum von 43 twh im jahre 20028 auf 162 twh erforderlich.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2001, total biomass use for energy purposes was 650 twh.
2001 wurden insgesamt 650 twh biomasse zur energiegewinnung genutzt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a further 14 twh are still needed to achieve its national target.
weitere 14 twh sind erforderlich, um das nationale ziel zu erreichen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2001, total biomass use for energy purposes was 650 twh.
2001 wurden insgesamt 650 twh biomasse zur energiegewinnung genutzt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
additional 1.5 twh electricity from res by end of 2002 from 3 sources:
weitere 1,5 twh strom aus erneuerbaren energiequellen bis ende 2002 aus drei quellen:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preliminary 2014 data indicate that power production from wind reached 247 twh compared to 234 twh in 2013.
vorläufige daten für 2014 deuten darauf hin, dass die stromerzeugung aus windenergie 247 twh gegenüber 234 twh im jahr 2013 betrug.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
electricity produced from renewable energy sources amounted to 384 twh in the eu15 in 2001.
aus erneuerbaren energiequellen wurde 2001 in der eu‑15 elektrizität im umfang von 384 twh erzeugt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each sector has to contribute: electricity 370 twh, heat 280 twh, and biofuels 210 twh.
jeder sektor muss hierzu seinen beitrag leisten: strom mit 370 twh, wärme mit 280 twh und biokraftstoffe mit 210 twh.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: