Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the seal of credibility
das siegel der glaubwürdigkeit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the seal of orichalcos!
das siegel von orichalcos!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the seal of the reformed church of lyon
der siegel der reformierte gemeinde von lyon
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the seal of flagellants
und fesselt den verstand an die vergangenheit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the seal of salomon,
und das siegel salomonis,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excellent usability of the seal of the dryer
hervorragende bedienbarkeit der schrank-verschlüsse
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
awarding the seal of quality
• vergabe des qualitätssiegels
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the seal of belial (2004)
educated guess (2004)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the seal of approval ip 2011: honoring the best.
das gütesiegel ip 2011: auszeichnung der besten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here is the seal of the military revolutionary committee!”
hier ist der stempel des revolutionären militärkomitees!“
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the seal of the holy spirit remains intact in us.
das siegel des heiligen geistes bleibt unversehrt in uns.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
used and still use the seal of a
benützen und benutzten das wappen mit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is the also the seal of david.
das ist auch das siegel davids.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
winners of the seal of excellence 2012:
die gewinner des seal of excellence 2012
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
use within 6 weeks after opening the seal of the tube.
innerhalb von 6 wochen nach erstmaligem Öffnen der tube verwendbar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
who benefits from the 'seal of excellence'?
wer kommt in den genuss des „exzellenzsiegels“?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the seal of the cap of the bio-set device is broken.
- die dichtung des verschlusses der bio-set-vorrichtung ist beschädigt.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
he then has the seal of all these things.
er siegel alle diese dinge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sme instrument and the 'seal of excellence'
das kmu-instrument und das „exzellenzsiegel“
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
camping with the seal of environmental quality isso 14001
camping mit dem siegel der umweltqualität isso 14001
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: