Sie suchten nach: undermount (Englisch - Deutsch)

undermount drawer slide
untermontierte gleitflÄche fÜr eine lade

drawer slide undermount bracket with flexible locking tab
mit weicher klemmlasche versehener halter fÜr schlubkastenauszugsfÜhrung

there are five other lights in the kitchen alone- the other undermount and four overhead lights which work very well.
es gibt allein fÜnf andere lichter in der küche - das andere unterbaulicht und vier deckenleuchten, die sehr gut funktionieren.

to be clear, both undermount lights are under a cabinet in the kitchen- one works, one doesn't.
genauer gesagt, beide unterbaulichter befinden sich unter einem wandschrank in der küche - eins funktioniert, das andere nicht.

for this reason, the fittings manufacturer, grass, is now launching an entirely new undermount slide system, which more than fulfils the new product requirements.
aus diesem grund bringt der beschlaghersteller grass jetzt eine völlig neue unterflur-führung auf den markt, die den veränderten produktanforderungen mehr als gerecht wird.

dynapro, the new undermount slide system from grass offers not only perfect movement but above all absolute design freedom when it comes to individual furniture concepts. why not find out for yourself?
dynapro, das neue unterflur-führungs-system von grass, bietet neben der perfekten bewegung vor allem absolute designfreiheit bei der individuellen gestaltung von möbeln. Überzeugen sie sich selbst.

“modern furniture demands a maximum of functional variability to cater to the diverse requirements of customers”, confirms andreas fleischmann, undermount slide systems product manager at grass.
"moderne möbel verlangen ein maximum an funktions-variabilität, um den vielseitigen wünschen der endverbraucher gerecht zu werden", bestätigt andreas fleischmann, produktmanager unterflur-führungs-systeme bei grass.

there is only one light in our entire house which does not work- and it is one of two undermount lights in the kitchen (this is an issue with how the house was originally wired during renovations).
es gibt nur ein licht in der gesamten wohnung, das nicht funktioniert, nämlich eins der beiden unterbaulichter in der küche (dies hat mit der verkabelung des hauses während renovierungsarbeiten zu tun).

but it is not only consumers who will profit from the superlative technical development from höchst. in particular, the dynapro also offers - in addition to outstanding, functional properties - processors and industrial furniture manufacturers huge savings potentials: thanks to the new undermount slide system with three-dimensional adjustment, they can now convert their manufacturing processes from four-sided to three-sided drawers.
doch nicht nur der endkunde profitiert von den technischen entwicklungen aus höchst. insbesondere für verarbeiter und industrielle möbelhersteller bietet dynapro neben herausragenden, funktionalen eigenschaften auch großes einsparpotenzial: dank der neuen unterflur-führung mit dreidimensionaler verstellmöglichkeit kann die produktion von vierseitigen auf dreiseitige schubkästen umgestellt werden.