Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
0 unsent
dorthin gehen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
messages.
oder nicht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
messages :
ihre nachricht :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
x-unsent: 1
zitat:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
save your unsent shopping carts
speichern von noch nicht gesendeten
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this account cannot be deleted since there are some unsent messages for it.
dieser zugang kann nicht gelöscht werden, da noch ungesendete nachrichten vorliegen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mail account identity is not stored along with an unsent message.
mail account identity is not stored along with an unsent message.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the unsent articles are stored in the "outbox" folder.
die nicht versendeten artikel werden im ordner„ ausgang“ abgelegt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
allegedly, found among her few belongings was a bundle of unsent letters to her daughter.
in ihrem nachlass fand man ein bündel briefe an ihre tochter, die sie nie abgeschickt hatte.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
even though lost or unsent packets should be avoided, flightgear tolerates missing packets without interrupting the simulation.
obwohl es prinzipiell vermieden werden sollte, toleriert flightgear das fehlen von input-paketen ohne die simulation zu stören.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you canceled the article posting. the unsent articles are stored in the "outbox" folder.
sie haben die veröffentlichung von artikeln abgebrochen. die noch nicht versendeten artikel werden im ordner„ ausgang“ abgelegt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
use an smtp server implemented in the mail client for sending messages instead of the systemwide mta postfix or sendmail to receive reliable feedback about unsent mail.
verwenden sie zum senden von nachrichten einen im mail-client implementierten smtp-server anstatt des systemweiten mta-postfix oder sendmail, um zuverlässige rückmeldungen über nicht gesendete mail zu erhalten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the outbox , the messages can only be deleted; the status shows their send status ( sent or unsent ).
im sms-nachrichtenausgang lassen sich die nachrichten nur löschen; der status ist der sendestatus ( ungesendet oder gesendet ).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
berlin is a place where love letters never reach the loved ones. berliners love to write loveletters, but are ashamed of sending them. that’s why in our desk, in our email folders, and our bags there are always some unsent love messages.
berlin ist ein ort, an dem dich liebesbriefe nie erreichen. berliner schreiben liebesbriefe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
message * :
nachricht * :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: