Sie suchten nach: upswing (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

upswing

Deutsch

neuer start

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cyclical upswing

Deutsch

konjunkturaufschwung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

upswing in demand

Deutsch

wiederanstieg der nachfrage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

looking to an upswing

Deutsch

hoffen auf den aufschwung

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

buautomation on the upswing.

Deutsch

buautomation im aufwind.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

real estates on the upswing

Deutsch

immobilien im aufwind

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

now we're on the upswing.

Deutsch

jetzt geht’s aufwärts.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

spanish economy on the upswing

Deutsch

spanische wirtschaft im aufschwung

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

today's upswing is the test.

Deutsch

der derzeitige aufschwung ist ein testfall.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the upswing in japan has stalled

Deutsch

aufschwung in japan stockt

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this helped us during the upswing.

Deutsch

das hat uns im aufschwung geholfen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in so far, the upswing is deceiving.

Deutsch

so hat sich die europäische union zu einer signifikanten reduktion der treibhausgasemissionen verpflichtet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

economic upswing in the second generation

Deutsch

aufschwung in der zweiten generation

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the end of the labour market upswing?

Deutsch

the end of the labour market upswing?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

freeing the pendulum motion for the upswing.

Deutsch

kippen nach links, der weg des pendels ist frei für den aufschwung.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the ecb \u0026 europe\u0027s upswing

Deutsch

die europäische zentralbank und europas aufschwung

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

moldovan gdp has been in an upswing since 2000.

Deutsch

das moldauische bip hat sich seit 2000 stetig erhöht.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

after this short dip, the upswing will recommence.

Deutsch

nach der kurzen delle im frühjahr zieht die konjunktur wieder an.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the anticipated upswing will not take effect before 2012.

Deutsch

ein aufschwung wird erst 2012 eintreten.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

upswing in germany – unsolved problems in the euro area

Deutsch

aufschwung in deutschland – ungelöste probleme im euroraum

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,280,327,516 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK