Sie suchten nach: use either way depending on situation (Englisch - Deutsch)

use either way depending on situation
ich benutze beides, je nach situation.

either way, it’s a sad situation.
in jedem fall ist es eine traurige situation.

either way.
föderation des lichts: so oder so.

either way it's a win-win situation.
entweder die wellenlänge stimmt oder sie stimmt nicht.

either way, <3
3

pluses and minuses are treated in the standard way, depending on a situation.
plus und mängel werden auf die standardart, abhängig von einer situation behandelt.

apparatus and method for presenting schedule information depending on situation
apparat und verfahren zum darstellen von arbeitsplan-informationen abhängig von einer gegebenen situation

either way, inspiration awaits.
either way, inspiration awaits.

barack obama on situation in iraq
rede von barack obama über den stand der union 2013

barack obama on situation in ukraine
barack obama-erklärung zur lage in der ukraine

broadcasters can use either analogue or digital technology to deliver pictures depending on their strategies and circumstances.
rundfunkanstalten können je nach ihrer strategie und den vorhandene bedingungen bilder in analoger oder digitaler technik übermitteln.

joint statement on situation in sri lanka
gemeinsame erklärung zur situation in sri lanka

study group on situation of ageing workers
studiengruppe "situation älter werdender arbeitnehmer"

report on situation in east timor (en)
report on situation in east timor (en)

text schemata monitor processing in a flexible way, depending on the task environment.
text schemata monitor processing in a flexible way, depending on the task environment.

develop in very different ways depending on the course of
position entwickeln sich je nach geschäftslage und zusam-

otherwise the device uses either a plain text authentication or no authentication at all, depending on the server settings.
ansonsten verwendet das gerät je nach server-einstellung eine klartext- oder gar keine authentifizierung.

"reports on situation, concrete proposals for behaviour."
"situationsberichte, konkrete verhaltensvorschläge."

this can be dealt with in various ways, depending on the circumstances.
es gibt mehrere möglichkeiten, mit diesem problem umzugehen:

igmp messages are handled in different ways depending on their content:
igmp-nachrichten werden je nach inhalt unterschiedlich behandelt: