Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
leslie gordon vining became bishop of lagos in 1940 and in 1951 the first archbishop of the newly inaugurated province of west africa.
1951 wurde leslie gordon vining erster erzbischof der provinz von westafrika.
during the american occupation of japan following world war ii, prince akihito was tutored in the english language and western manners by elizabeth gray vining.
eine us-amerikanische privatlehrerin, elizabeth gray vining (1902–1999), brachte dem prinzen während der besatzungszeit die englische sprache und westliche kultur näher.
vining’s part in the business was only too obvious, and he decided that it was an opportune time to transfer his activities to marseilles.
die rolle winnings an diesem vorfall war zu offenkundig, deshalb zog er es vor, sein tätigkeitsfeld rechtzeitig nach marseille zu verlegen.
among these was a certain vining (i believe that was his name) who arrived from london with a letter of introduction to the russian consul.
unter ihnen war ein gewisser winning (ich glaube, so hieß er), der mit einer empfehlung vom russischen konsul aus london kam.
during the french and indian war, he was commissioned captain of the dover hundred company in col. john vining's regiment of the delaware militia.
während des franzosen- und indianerkrieges war er beauftragter hauptmann der dover hundred kompanie in oberst john vinings regiment der miliz von delaware.
the activities of seminis and advanta overlapped in the markets for vining pea seeds and onion seeds, but the market investigation did not reveal any particular competition concern as the parties would continue to face competition from other important players.
wenngleich sich die tätigkeiten von seminis und advanta auf den märkten für erbsensaaten und zwiebelsaaten überschneiden, hat die marktuntersuchung keine besonderen wettbewerbsrechtlichen probleme erkennen lassen, da die beteiligten unternehmen nach wie vor mit anderen großen unternehmen konkurrieren müssen.
wes vining, 26.10.00: "...sent several clients to your hotel....the food is too good.....i love resolute bay!"
wes vining, 26.10.00: "...ich habe bereits mehreren kunden dein hotel empfohlen...die verpflegung ist einfach spitze...i liebe resolute bay!"
after the war, from 1947 to 1950, mrs. elizabeth gray vining tutored both princes and their sisters, the princesses kazuko, atsuko, and takako, in the english language.
nach dem krieg von 1947 bis 1950 erhielten er, sein bruder, und seine schwestern prinzessinnen kazuko, atsuko und takako privatunterricht auf englisch von der amerikanerin elizabeth gray vining.
austria, ireland and italy, maize seeds in denmark, the netherlands and the united kingdom, sunflower seeds in hungary and spain as well as the french market for spring barley seeds and the uk market for vining pea seeds (a type of pea seeds).
portugal, spanien, Österreich, irland und italien, für maissaatgut in dänemark, den niederlanden und dem vereinigten königreich, für sonnenblumensaatgut in ungarn und spanien sowie den französische markt für saatgut für sommergerste und den britische markt für saatgut für gartenerbsen.
