Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
volume section
datenträger (rahmen)
Letzte Aktualisierung: 2006-11-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
volume section
datenträger (bereich)
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
volume health section
stabilität (bereich)
Letzte Aktualisierung: 2006-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
volume files section
datenträgerdateien (bereich)
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
volume control (input section)
lautstärkeregler (eingänge)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
volume health sectionvolume health section
stabilität (bereich)stabilität, bereich
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
volume control with recording switch (output section)
lautstärkeregler mit aufnahmeschalter (ausgang)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
each volume contains solo-instruments as well as section combinations .
jedes volume beinhaltet sowohl solo instrumente als auch section-kombinationen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the volume section of the job report tab shows this information:
im bereich datenträger der registerkarte auftragsbericht erscheinen folgende informationen:
Letzte Aktualisierung: 2006-11-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
source: the new "siebmacher", volume 5, section 6, table 72
quelle: "der neue siebmacher", band 5, abteilung 6, tafel 72
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
click a logical volume in the volumes section to check the storage pool that the volume belongs to.
durch anklicken eines logischen volume im volumes-bereich können sie den speicherpool prüfen, dem das volume angehört.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
<a name=volume_files_section></a>volume files section
<a name=volume_files_section></a>volumedateien (abschnitt)
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
after inserting or removing the msac-ex1, a rescan of the "storage volume" section is necessary.
nach dem einlegen oder entfernen des msac-ex1 ist ein scannen von "storage volume" notwendig.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the most important investments [21] are in plate cutting, flat panel production, a new pipe shop and a new volume section hall.
zu den wichtigsten investitionen [21] sind investitionen in den blechzuschnitt, die anfertigung von flachen paneelen, eine neue werkstatt zur rohrfertigung und eine neue halle zur bearbeitung der schiffssektionen zu zählen.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
see also section 6.4 . volume tender : see fixed rate tender .
zinsberechnungsmethode ( day-count convention ) : methode , nach der die an zahl der tage für die berechnung von zinsen für kredite bestimmt wird . das eurosystem wendet bei seinen geldpolitischen operationen die eurozinsme thode ( act / 360 ) an .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
click a logical volume in the volumes section to check space allocation of that volume and its associated disks both on the nas host and storage enclosure(s).
klicken sie auf ein logisches volume im bereich volumes, um die speicherzuweisung des betreffenden volumes und seiner zugehörigen datenträger auf dem nas-host und speichergehäusen zu prüfen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
type s (cross-section ca. 85 cm2, specimen volume ca. 200 cm³).
typ s (querschnittsfläche ca. 85 cm2, probenvolumen ca. 200 cm³).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--> <!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->volume files section
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--> <!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->datenträgerdateien (bereich)
Letzte Aktualisierung: 2006-11-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung