Sie suchten nach: vulcanisation (Englisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

vulcanisation

Deutsch

vulkanisation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

vulcanisation apparatus

Deutsch

vulkanisierapparate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

vulcanisation accelerator.

Deutsch

vulkanisationsbeschleuniger.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

degree of vulcanisation

Deutsch

vulkanisationsgrad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rubber vulcanisation accelerator

Deutsch

vulkanisationsbeschleuniger

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

polysulphide compounds and vulcanisation system.

Deutsch

polysulfid-verbindungen und vulkanisationssysteme.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

patch for repairing tyres by vulcanisation

Deutsch

flicken zur reparaturvulkanisation von reifen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

electrothermal vulcanisation over for rubber articles.

Deutsch

elektrothermischer vulkanisierofen für gummiartikel.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tyre vulcanisation by supplying heat from the inside

Deutsch

reifenvulkanisierung durch wärmezufuhr von innen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

vulcanisation method for the preparation of a road binder.

Deutsch

vulkanisationsverfahren zur herstellung eines strassenbindemittels.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

vulcanisation method with bellow for air springs for vehicles

Deutsch

vulkanisationsverfahren mit balg für pkw-luftfedern

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tyre vulcanisation press with exchangeable tyre-moulding components.

Deutsch

reifenheizpresse mit wechselbaren reifenformteilen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reduction of nitrosamin formation during the vulcanisation of rubber.

Deutsch

verminderung der nitrosaminbildung bei der vulkanisation von kautschuken.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rubber mixtures and shaped articles produced therefrom by vulcanisation

Deutsch

kautschukmischungen und daraus durch vulkanisation hergestellte formkörper

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

aqueous adhesive for bonding rubber by vulcanisation to a substrate.

Deutsch

wässriges bindemittel zum aufvulkanisieren von kautschuk auf substrate.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

elastomer compositions and their vulcanisation in a high-frequency field.

Deutsch

elastomermischungen und ihre vulkanisation in einem ultra-hochfrequenten feld.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tyre vulcanisation mould with blocking mechanisms fitted in de-airing holes

Deutsch

reifenvulkanisationsform mit in entlÜftungsbohrungen angebrachten sperrorganen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

binding agents for synthetic and natural rubber active under vulcanisation conditions.

Deutsch

unter vulkanisationsbedingungen wirksame bindemittel für synthese- und naturkautschuk.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

process for manufacturing a vulcanisation mould for vehicle tyres and vulcanisation mould for vehicle tyres

Deutsch

verfahren zum herstellen einer vulkanisationsform für fahrzeugreifen und vulkanisationsform für fahrzeugreifen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

two-component room temperature vulcanisation moulding kits (rtv-2 moulding kits),

Deutsch

zwei-komponenten-raumtemperaturvulkanisierungs-abform-sets (rtv-2-abform-sets).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK