Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
are you into it?
are you into it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you into death metal?
stehst du auf death metal?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what got you into that?
ja, genau.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you into the government.
you into the government.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what kind of books and literature are you into?
was für bücher findest du denn gut? alles, wirklich.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"what led you into hell?"
"was brachte euch in saqar hinein?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
to send you into my life.
mich mies zu fühlen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what has brought you into hell?
"was brachte euch in saqar hinein?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"what led you into hell fire?"
"was brachte euch in saqar hinein?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
42 what has brought you into hell?
42 «was hat euch in das feuer der hölle gebracht?»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what leads you into temptation:
was führt sie in versuchung:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you into art and culture, then roermond is interesting.
möchten sie kultur erleben, dann ist roermond etwas für sie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'what thrusted you into sakar?'
"was brachte euch in saqar hinein?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
are you into old school or should i ask, are you old school?
stehst du auf old school? oder sollte ich besser fragen: bist du old school?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can let you into another secret.
ich kann ihnen noch ein geheimnis verraten.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
are you into mountain and trail... http://fb.me/u05zr5mb
- http://fwix.com/a/1_63dff6ff8e
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you into metal nowadays and what are you hearing at that point of time?
und wie sieht es dieses jahr aus? spielt ihr auf dem wacken?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you into something not listed? please ask, i love to try new things !
are you into something not listed? please ask, i love to try new things !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. what should you bring and what are you allowed to bring with you into finland?
5. was sollten sie, und was dürfen sie nach finnland mitbringen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you into the same kind of music also in your free time or is it just for making music?
hörst du denn privat die gleiche musik, wie die die du quasi beruflich auch spielst?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: