Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i want to put your cock in my mouth!
ich mochte deinen schwanz in deinen mund nehmen!
Letzte Aktualisierung: 2023-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if they want to shut your mouth
wenn sie dir den mund verschliessen wollen,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you want it to happen, put your money where your mouth is".
wenn sie wollen, dass eine solche wirtschaft zustande kommt, dann lenken sie die mittel auch dorthin, worüber sie ständig sprechen! "
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
put your money where your mouth is.
lassen sie den worten taten folgen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
i want to make love to you my creamy orgams in your mouth
i want to make love to you my creamy squirt in yuor mouth
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
decide where you want to put your block.
entscheide dich wo du deinen block haben willst.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now, i want you to put your data on the web.
jetzt möchte ich, dass sie ihre daten ins web stellen.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you do not want to go down here by canoe you can easily walk your canoe around it.
wer sie nicht befahren möchte, kann hier ganz einfach umtragen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where do you want to put your status files?
wo sie die status-dateien aufbewahren wollen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a change, then you'll have to put your money where your mouth
man sich schon, wo da an einem mobiltelefon der technische
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't you also want to put your best foot forward?
auch sie wollen einen einzigartigen auftritt?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so i say to the council:'put your money where your mouth is '.
deshalb sage ich dem rat, daß er, wenn ihm wirklich an der bildung liegt, auch die entsprechenden gelder dafür bereitstellen sollte.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
anyway, "put your money where your mouth is."
anyway, "put your money where your mouth is."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
what better way to put your money where your mouth is than offering a space trip.
gibt es eine bessere idee, als einen trip ins weltall anzubieten?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5 look at me and be astonished; put your hand over your mouth.
5 wendet euch zu mir und staunt, und legt die hand auf den mund!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stop the double-talk and put your money where your mouth is.
erstens: hören sie auf, mit doppelter zunge zu sprechen, bringen sie ihre handlungen in einklang mit ihren worten.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
you enjoy work and want to put your sound theoretical knowledge into practice?
sie haben spaß an der arbeit und wollen ihre fundierten theoretischen kenntnisse in die praxis umsetzen?
Letzte Aktualisierung: 2013-01-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
keeping the handset level, place the mouthpiece in your mouth and close your lips around it (figure 3).
halten sie den vernebler waagrecht, nehmen sie das mundstück in den mund und umschließen sie es mit den lippen (abbildung 3).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in britain we say 'you must put your money where your mouth is '.
im vereinigten königreich sagen wir" den worten muß man auch taten folgen lassen."
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
following your studies, it is only natural to want to put your know-how into practice.
nach dem studium bringen sie ihr wissen sofort in die praxis ein.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: